Examples with "CIA-Rolle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um diese CIA-Rolle teilweise zu ersetzen, entstand die Idee für ein vom Kongress finanziertes Unternehmen, das als Kanal für dieses Geld dienen würde.
To partially replace that CIA role, the idea emerged for a congressionally funded entity that would serve as a conduit for this money.
Andere resultaten
Ein besonders großer Missbrauch der CIA ist ihre selbsternannte Rolle im internationalen Drogenhandel.
One of the CIA's major abuses is its self-admitted role in the international drug trade.
Mir ist klar, dass CIA und FBI unterschiedliche Rollen haben.
I appreciate that the Bureau and the Agency play different roles,
die CIA könnte eine Rolle dabei gespielt haben,
that the CIA might have played a role...
Ein CIA-Bericht über die Rolle der Roten Garde (1968)
Vor einem halben Jahr wurde ein Nichtständiger Ausschuss zur Untersuchung von Behauptungen über außerordentliche Überstellungsflüge durch die CIA und die Rolle von EU-Ländern geschaffen.
Mr President, six months ago we set up a temporary committee to investigate allegations of extraordinary rendition flights by the CIA and the involvement of EU countries.
Die falsche Geschichte von Radar und Rakete spielt nur noch bei den CIA-Medien eine Rolle, um die Wahrheit mit der arrangierten "Unfallstelle" und mit den Dummys und aufblasbaren Puppen zu vertuschen.
Die Ausstellung untersucht die Rolle der CIA in Tibet, indem sie sich strategisch zwischen den Positionen der Widerstandskämpfer bewegt, die vor Ort gekämpft haben und unter großem Risiko verschlüsselte Geheimdienstinformationen lieferten.
The exhibition examines the CIA's role in Tibet by strategically moving between the experiential positions of resistance fighters who fought on the ground and provided encrypted intelligence at great risk.
Die Erklärungen Roques warfen Fragen zur Rolle einiger Behörden, insbesondere die des FBI und der CIA, bezüglich ihrer Rolle bei Aktivitäten der Exilkubaner auf.
His claims brought questions about the role of agencies such as the FBI and CIA in the activities of the exile community.
Matta äußert sich explizit über die kriminellen Machenschaften der Politik und verurteilt klar und deutlich die Rolle der CIA beim Putsch in Chile.
He is explicit about the criminal politics and very clear in his condemnation of the CIA's role in the Chilean crisis.
Jessica Chastain wurde für ihre Rolle als CIA-Agentin in "Zero Dark Thirty" zur besten Hauptdarstellerin gekürt.
Chris Pine schlüpft in die Rolle des CIA-Agenten Jack Ryan.
Die CIA spielte eine entscheidende Rolle in der Produktion, im Schmuggel und Verkauf zahlreicher Drogen, sowohl in den USA als auch weltweit.
The CIA has played a crucial role in producing, trafficking, and/or selling numerous drugs both in the U.S. and all over the world.