Examples with "Cleanup Komponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klicken Sie auf Neustart oben auf dem Komponenten-Bildschirm und klicken Sie dann auf Jetzt neu starten, um die Deinstallation der Cleanup-Komponente abzuschließen.
Click Restart computer at the top of the Components screen, then click Restart Now to complete the Cleanup component uninstallation.
Klicken Sie dann auf Komponente deinstallieren. Klicken Sie auf OK, um die Deinstallation der Cleanup-Komponente zu bestätigen.
Die Komponenten der Damage Cleanup Services umfassen die folgende Engine und Vorlage.
Damage Cleanup Services components consist of the following engine and template.
Die neuesten Komponenten, wie z.B. Viren-Pattern-Datei und Damage Cleanup Template, verteilen
Deploys the latest components such as the virus pattern file and damage cleanup template
Wenn Sie Damage Cleanup Services installieren möchten, geben Sie auch den Aktivierungscode für diese Komponente ein.
If you want to install Damage Cleanup Services, also type the Activation Code.
Damit Sie auch vor neuen Bedrohungen geschützt sind, sollten Sie Ihre OfficeScan Komponenten, wie Pattern-Dateien, Scan Engine, Cleanup-Templates und das Programm selbst, regelmäßig aktualisieren.
To ensure that you stay protected against the latest potential threats, update your OfficeScan components periodically, including the pattern files, scan engine, cleanup templates, and program.
Aktualisiert die Programmdateien und die Komponenten des Virenschutzes, der Anti-Spyware und der Damage Cleanup Services
Updates the program files and the antivirus, anti-spyware and Damage Cleanup Services components
McAfee empfiehlt, daß Sie jetzt Microsoft Windows Installer CleanUp verwenden. Damit wird gesichert, daß alle Komponenten von GroupShield für Exchange vollständig von Ihrem System entfernt sind.
McAfee recommends that you now use the Microsoft Windows Installer CleanUp Utility to ensure that all the GroupShield Exchange components are completely removed from your system.
Das Virus-Cleanup-Pattern wird von TrendLabs regelmäßig aktualisiert. Daher sollten Sie Ihre Komponenten nach der Installation und Aktivierung der Damage Cleanup Services ebenfalls sofort aktualisieren.
TrendLabs updates the Virus Cleanup Pattern frequently, therefore, Trend Micro recommends that you update your components immediately after you have installed and activated Damage Cleanup Services.
Damage Cleanup Services können wegen einer ungültigen Engine- oder Vorlagendatei die Suche nicht ausführen. Laden Sie die aktuellen Komponenten herunter, und versuchen Sie es erneut.
Damage Cleanup Services is unable to scan, because of a faulty engine or template file. Download the latest components and try again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
