Examples with "Client-Abbild" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie einen Ort ein, an dem das Client-Abbild erstellt werden soll.
Enter a location where the client image should be created.
Das Client-Abbild ist zur Bereitstellung bereit und wird beim nächsten Systemstart auf den Computern in der Sicherheitsgruppe installiert.
The client image is ready for deployment and will be installed to the computers in the security group the next time the systems start up.
Andere resultaten
Du gestaltest zusammen mit deinem Team Applikationen, die die gesamte Strecke vom Server bis zum Client abbilden
Together with your team you create applications that work from server to client
Die Computersicherung speichert ein Abbild jedes Client-Datenträgers auf dem Server.
Client computer backup stores an image of each client disk on the server.
Ein nicht autorisierter PXE-Dienstpunkt kann Clients ein gefälschtes Abbild liefern.
A rogue PXE service point could provide a tainted image to clients.
Er ermöglicht es den Clients, ein dynamisches Abbild der im Netzwerk verfügbaren iSCSI-Geräte beizubehalten.
It allows the clients to maintain a dynamic picture of the iSCSI devices available on the network.
Wenn alle mit einem Abbild versehenen Clients in derselben Hierarchie als Mastercomputer bereitgestellt werden, lassen Sie den vertrauenswürdigen Stammschlüssel unverändert.
If all imaged clients will be deployed in the same hierarchy as the master computer, leave the trusted root key in place.
In Verbindung mit dem CTI Server kann ein Kurzwahlpanel auch eine Client-Gruppe mit Präsenzstatus abbilden.
In conjunction with the CTI Server, a speed dial panel can also map a client group with presence status.
Der einzige Client mit Zugriff auf die Treiber ist der Client mit der angegebenen UUID. Dies gilt jedoch nur, wenn von diesem Client ein Abbild ausgewählt wird, bei dem es sich nicht um ein Windows Vista Ultimate-Abbild handelt.
The only client with access to these drivers is the client with the specified UUID, and only if that client selects an image other than a Windows Vista Ultimate image.
Durch den Web-Client ist das digitale Abbild des Strassennetzes dem Team der Abteilung Tiefbauamt sowie den zuständigen Ingenieuren jederzeit zugänglich - und das direkt vom Arbeitsplatz aus.
The digital image of the road network was available to the team in the structural engineering department, as well as to all engineers involved at all times, directly from their desk via Web Client
Computersystem nach Anspruch 9, bei welchem der Server eine Nachricht, die einer Dienstanforderung von der Programmschnittstelle entspricht, empfangen, die Nachricht in eine von einem Client aufgerufene Funktion abbilden und dann die Funktion aufrufen kann.
The computer system of claim 9 wherein the server is capable of receiving a message corresponding to a service request from the programming interface, mapping the message into a function called by a client, and then calling the function.
Filter, die auf der Hardware des Clients basieren (beispielsweise Hersteller und BIOS-Anbieter), und Filter, die auf den Attributen des auf dem Client ausgewählten Windows-Abbilds basieren (beispielsweise Version oder Edition des Abbilds).
filters based on the hardware of the client (for example, manufacturer and BIOS vendor) and filters based on the attributes of the install image that is selected on the client (for example, the version or edition of the image).
Er ermöglicht es den Clients, ein dynamisches Abbild der im Netzwerk verfügbaren iSCSI-Geräte beizubehalten.
It allows the clients to maintain a dynamic picture of the iSCSI devices available on the network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
