Examples with "Clientprogramm mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie wollen, dass das Clientprogramm mit dem Server unter Verwendung eines Zeichensatzes kommuniziert, der sich vom Standardzeichensatz unterscheidet, dann müssen Sie angeben, welcher Zeichensatz verwendet werden soll.
If you want the client program to communicate with the server using a character set different from the default, you'll need to indicate which one.
Zum Zeitpunkt des Erstellens dieser Dokumentation kann allerdings noch kein Clientprogramm mit stufenbeschränkten Schiffsfunktionen umgehen und dir im Voraus sagen, ob dein Schiff tarnt.
However, at the time of this writing, no client can handle level-restricted devices and tell you in advance whether your ship can cloak.
Um eine Verbindung von einem Clientprogramm mit einem MySQL-Server herzustellen, der auf anderen als den in Ihren Client einkompilierten Netzwerkschnittstellen lauscht, können Sie eine der folgenden Methoden benutzen
To connect with a client program to a MySQL server that is listening to different network interfaces from those compiled into your client, you can use one of the following methods
Andere resultaten
Bei Verbindungen von POP3- oder IMAP4-Clientprogrammen mit Exchange 2010 treten Fehler auf.
Nutzen Sie das Azure-Portal zum Abrufen der Verbindungszeichenfolge, die für die Interaktion des Clientprogramms mit Azure SQL-Datenbank benötigt wird
Use the Azure portal to obtain the connection string necessary for your client program to interact with Azure SQL Database
Sie können nur über ein Clientprogramm auf Oracle Database zugreifen, beispielsweise SQL*Plus oder SQL Developer. Die Schnittstelle des Clientprogramms mit Oracle Database ist in Structured Query Language (SQL) gehalten. Oracle bietet als SQL-Erweiterung Procedural Language/SQL (PL/SQL) an.
You can access Oracle Database only through a client program, such as SQL*Plus or SQL Developer. The client program's interface to Oracle Database is Structured Query Language (SQL). Oracle provides an extension to SQL called Procedural Language/SQL (PL/SQL).
Eine Eigenschaft, die mit Clientprogrammen wie Microsoft Outlook synchronisiert werden kann.
A property that can be synchronized with client programs, such as Microsoft Outlook.
Die Clientprogramme, mit denen Daten im Subnetz übertragen werden, müssen QoS-fähig sein.
The client programs used to send data on the subnet must be QoS-enabled.
Mit Clientprogrammen wird Sprach-, Video-, Fax- und Datenkommunikation für die Benutzer bereitgestellt.
Clientprogramme, die Dateitypen mit IRM-Unterstützung lesen können, erzwingen diese Einschränkungen mithilfe der Veröffentlichungslizenz in der Datei, deren Rechte verwaltet werden.
Client programs that can read IRM-supported file types use the issuance license within the rights-managed file to enforce these restrictions.
In der folgenden Tabelle sind die Kompatibilitäten von Clientprogrammen zusammengefasst, die mit Essbase-APIs entwickelt wurden
The following table summarizes the compatibility of client programs developed with Essbase APIs
Mit einigen Clientprogrammen, die mit SharePoint Server kompatibel sind, können Sie zudem Dateien in einer Bibliothek speichern.
You can also save files to a library from some client programs that are compatible with SharePoint Foundation.
Du kannst diese Nachrichten normal mit deinem Clientprogramm senden; das Programm wird sie lesen und auswerten.
You send these messages normally using your client program, and the receiving program will read them and evaluate them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
