Examples with "Code der durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um Ihre Kreation auf die Webseite zu stellen, benötigen Sie einen einfachen Code der durch das System generiert wird. Fügen Sie ihn an der Stelle ein, an der Sie z.B. den Banner testen und anzeigen möchten.
To put your creation on the website, you need to paste a simple code generated by the system in the place when you want to display tested banner or form.
Andere resultaten
SM-Code- der eindeutige Code des Produkts, der durch SourcingMachine zugewiesen wurde.
Denn sie schaffen es, den Code der Finanzmärkte durch den Einsatz von quantitativen Modellen und modernen Technologien zu entschlüsseln.
By using quantitative models and modern technologies, we try to decode global financial markets to generate value for our customers.
In punkto Sicherheit wird mit der Verwendung eines vierstelligen PIN-Codes der Missbrauch durch Unbefugte unterbunden.
In punkto security with the use of a pin code four digit the abuse is prevented by unauthorized ones.
Beispielsweise kann exakt derselbe Code der Anwendung durch ein WML-fähiges Telefon, einen workstationbasierten Webbrowser und eine Set-Top-Box gesteuert werden.
For example, the same code of the application by a WML-enabled phone, a workstation-based web browser and a set-top box can be controlled precisely.
Private Anregung und Hinweise im Hintergrund können auch eine große Hilfe sein, besonders wenn der Anfänger es nicht gewohnt ist, dass sein Code der Kritik durch die Gemeinschaft unterworfen ist.
Private, behind-the-scenes encouragement and pointers can also help a lot, especially if the newcomer is not accustomed to massively parallel peer review of his code.
HTML-Code der Seite kann durch Auswahl der Quelltext in Ihren Web-Browser oder durch Öffnen einer HTML-Datei in einem Texteditor angezeigt werden.
HTML code of the page can be viewed by selecting the View Source in your Web browser or by opening an HTML file in a text editor.
Die Codes der CSA Group werden durch unsere freiwilligen Mitglieder und innerbetrieblichen Experten regelmäßig aktualisiert und verbessert. Somit können wir immer mit den neuesten technologischen Entwicklungen und den sich verändernden Bedürfnissen Schritt halten.
CSA Group codes are constantly updated and improved by our volunteer members and in-house experts to keep up with technological innovation and changing needs.
Mutationen verursachen immer einen Verlust genetischer glauben, dass die außergewöhnlich komplizierten genetischen Codes der Millionen verschiedenen Arten durch Mutation entstanden sind, ist wie daran zu glauben, dass Bücher die zufällig auf Computertastaturen fielen, Millionen Enzyklopädien geschrieben haben.
Mutations always cause a loss of genetic data; to believe that they produced the extraordinarily complex genetic codes of the millions of different species is like believing that books falling randomly onto a computer keyboard have written millions of encyclopedias.
Wir möchten euch einladen, unsere Venus-Saat-Codes der Liebe und Heilung durch euch in die Erde, die Menschheit und euer eigenes Wesen zu übertragen.
We wish to invite you to transmit our Venus Seed Codes of Love and Healing through your being into the Earth, humanity and your own being.
Der Code der einzelnen Blöcke ist durch Leerzeilen getrennt (okay, nicht immer, wir müssen da ein bisschen aufräumen).
The code belonging to the blocks is separated by empty lines (okay, not in every case, we have to clean up a bit).
Die Darstellung und alle Inhalte dieser Internetseiten (einschließlich des Codes der Internetseite) sind durch Rechte des Industrieeigentums und geistigen Eigentums geschützt.
The presentation and all the contents of this page (including the web site code) are protected by rights of industrial and intellectual property.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.