Examples with "Code ist mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Code ist mit unterschiedlichen Audiodateien, die zum Buch gehören, verknüpft.
Dieser Code ist mit unterschiedlichen Audio- oder Videodateien verknüpft.
Dieser Code ist mit unserem Rückverfolgungssystem verknüpft.
This code is linked to our traceability system.
Der interne Code ist mit der Kennung der Verbriefungstransaktion verbunden.
The internal code shall be associated to the identifier of the securitisation transaction.
Ihr Code ist mit ihrer digitalen Signatur signiert.
Their code is signed by their digital signature.
Der Code ist mit inbegriffen und orientiert sich am Street-Style.
The code becomes inclusive, keeping the street as the horizon.
Der Code ist mit einem festen Geldbetrag verknüpft und kann einem Kunden zur Verfügung gestellt werden.
This code is associated with a fixed monetary value and can be given to a customer.
Der dem Bild entnommene Code ist mit Klein- oder Großbuchstaben in das Feld einzugeben.
The code read from the picture is to be typed in the field using lowercase or capital letters.
Die Aktivierungskarte ist rechteckig und der Code ist mit einer Schutzschicht bedeckt.
The card should have a rectangular form and the code should be covered with a scratch-off layer.
Das allgemeine und sichere Erkennen von infektiösem Code ist mit Computerprogrammen prinzipbedingt nicht möglich.
However, it can be mathematically proven that the general and absolutely reliable detection of malicious code by an algorithm is not possible.
Der von Ihnen verwendete Code ist mit einem bestimmten Benutzerkonto verknüpft.
Dieser Code ist mit dem Kenncode identisch, den der in Artikel 4 genannte Analysebericht und die in Artikel 5 genannte Unbedenklichkeitsbescheinigung tragen.
That code shall be identical to the identification code appearing on the analytical report referred to in Article 4 and on the health certificate referred to in Article 5.
Dieser Code ist mit Wirkung vom 1. Januar 1996 in die vorgenannte Verordnung aufzunehmen.
whereas it should be inserted in it with effect from 1 January 1996
