Examples with "code is linked to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That code is linked to a certain purchase or transaction.
Each code is linked to its own general terms and conditions (such as: who can use it, where and how long it is valid).
Jeder Code ist gebunden an seine eigenen allgemeinen Geschäftsbedingungen (z.B. wer diesen nutzen kann, wofür er genutzt werden kann und wie lange er gültig ist).
Each QR code is linked to the specific part and the package it comes in.
This redemption code is linked to another PayPal account and can't be used with this PayPal account.
Dieser Gutscheincode ist mit einem anderen PayPal-Konto verknüpft und kann nicht in Verbindung mit diesem PayPal-Konto genutzt werden.
This code is linked to a certificate of analyses to identify and track each product individually with the iQ Serialization.
Dieser Code ist mit einem Analysezertifikat verbunden, sodass jedes einzelne Produkt mithilfe der „iQ Serialization" identifiziert und nachverfolgt werden kann.
This authentication code is linked to the payload by the combination of a Cyclic Redundancy Check (CRC) and a very lightweight cryptographic algorithm that maintains the safety-relevant integrity protection property of the CRC.
Die Verknüpfung dieses Authentifizierungscodes mit den Nutzdaten erfolgt durch die Kombination eines CRC und eines einfachen kryptografischen Algorithmus, der die sicherheitsrelevante Integritätsschutzwirkung des CRC aufrechterhält.
Note: Please be aware that your Activation (License) Code is linked to your computer(s), and the program can be installed only on as many computers as many licenses you have purchased.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Ihr Aktivierungsschlüssel (die Lizenz) an Ihren Computer gebunden ist. Die Software darf nur auf der Anzahl von Rechnern installiert werden, für die auch Lizenzen erworben wurden.
A personal code is linked to the Gift Card with which the person who receives the Gift Voucher can redeem the value online in our webshop.
Mit der Geschenkgutschein ist ein persönlicher Code verknüpft, mit dem die Person, die den Geschenkgutschein erhält, den Wert online in unserem Webshop einlösen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.