Examples with "Code markiert wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Oberfläche des Substrats, auf der ein Code markiert wird, kann verschiedene optische Eigenschaften haben und die Bildaufnahme stören.
The substrate (surface) on which a code is marked can exhibit varying optical properties and interfere with the image formation.
Ein Verfahren nach einem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Datenpunkt mit einem Code markiert wird, der den Erntestatus eines Ernteparameters der Erntemaschine angibt.
A method according to any preceding claim, wherein each data point is tagged with a code indicative of the harvesting status of a harvesting parameter of the said harvesting machine.
Andere resultaten
Checker, der innovative Vision-Sensor, erkennt die einzelnen Symbole, bevor das Teil mit Hilfe eines Lasers mit einem 2D-Code markiert wird.
Checker, the innovative vision sensor is used to detect the presence of each symbol before the part is marked using laser with a 2D code.
Erfindungsgemäß zeichnet sich das Verfahren dadurch aus, dass eine automatisierte Überprüfung, ob die Sendung eine erwartete Freimachung aufweist, durchgeführt wird, und dass die Durchführung der Überprüfung der Sendung durch Aufbringen eines Codes auf die Postsendung markiert wird.
According to the invention, the method is characterized in that an automated verification of whether the postal article has an expected franking is executed, and in that the execution of the verification of the postal article is indicated by placing a code on the postal article.
Der Plastik, der mit einem SPI-Code von 4 markiert wird, wird mit Polyäthylen von geringer Dichte, orLDPE gemacht.
Plastic marked with an SPI code of 4 is made with low-density polyethylene, orLDPE.
Wenn ein Ausdruck bereits im Code-Fenster markiert wurde, wird er automatisch im Dialogfeld angezeigt.
If you already selected an expression in the Code window, it is automatically displayed in the dialog box.
Der Code wird markiert und Sie können ihn in die Zwischenablage kopieren (rechte Maustaste und Kopieren oder Strg-C).
The entire code is now marked and you can copy it to the clipboard (right mouse button and copy or Ctrl-C).
Sie bestehen aus speziellen Formen und sind mit dem Code markiert.
They consist of special shapes and are marked with the code.
Der folgende Code markiert den gesamten Inhalt des aktiven Dokuments.
The following code selects all contents in the active document.
Jede der verschiedenen Allergensites werden mit Codes markiert.
Each of the different allergen sites are marked with codes.
Die Überweisung ist insgeheim mit einem digitalen Code markiert.
The transaction's secretly marked with a digital code.
Die Testergebnisse werden mit einem IT-Code markiert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
