Examples with "Code-Share und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ja, außer für Code-Share und Joint Venture Flüge, die von anderen Fluggesellschaften durchgeführt werden.
Code-sharing and joint venture flights operated by other airlines will not be shown.
Andere resultaten
Die Preisreduzierung ist nicht anwendbar für Code-Share Flüge und Routenführungen, die Segmente enthalten, die von anderen Fluggesellschaften durchgeführt werden.
This discount is not applicable for code-share flights or itineraries that include segments operated by other airlines.
Die Regeln bezüglich der Durchführung durch Ethiopian können von denen des Code Share Partners abweichen und beschränken sich nicht auf
The rules with respect to operation by Ethiopian that may be different from its code Share partners include but are not limited to
(Deutsch) Aer Lingus und Etihad Airways verabschieden Interline und Code-Share Abkommen -
(English) Aer Lingus responds to Ryanair's statement regarding EU prohibition -
Die Preisreduzierung ist nicht anwendbar für Code-Share Flüge und Routenführungen, die Segmente enthalten, die von anderen Fluggesellschaften durchgeführt werden.
Incentive mileage is not applicable for code-shared flights and flights operated by other SkyTeam members, and will not be counted for membership upgrade and renewal.
Über unseren benutzerfreundlichen Online-Buchungsservice können Sie Tickets für Flüge zu allen Finnair-Zielorten und Code-Share-Zielen kaufen, wenn die Flüge von einem unserer Partner durchgeführt werden.
Planning and booking your flight Via our easy-to-use online booking service you can buy tickets for all Finnair destinations and code-share destinations, flights operated by one of our partners.
Bezüglich der Beförderung von Tieren durch unsere Code-Share-Partner und Franchisenehmer, sehen Sie bitte die Beförderungsbedingungen und Bestimmungen der jeweiligen Fluggesellschaft ein.
Wir betreiben zahlreiche Projekte und Kampagnen, um unsere Ziele zu erreichen, zum Beispiel "Public Money Public Code", "Save Code Share" und die REUSE-Initiative.
We drive numerous activities and campaigns to reach our targets, for example "Public Money Public Code", "Save Code Share" and the REUSE initiative.
Optional Optional Anmerkung: Zusätzliche Gebühren fallen für Code Share Flüge und nicht Code Share Flüge an.
Optional Note: Additional applicable charge should be collected for interline carriage for both non code share and code share flights
Die in Abu Dhabi ansässige Fluggesellschaft Etihad Airways und die irische Airline Aer Lingus unterzeichneten eine Interline- und Code-Share-Vereinbarung.
Etihad Airways and Aer Lingus have officially signed a code-share agreement after Etihad purchased a 3% stake in the Irish airline earlier in the spring.
Jedoch akzeptiert Brussels Airlines auch Gruppen mit mindestens 10 zusammenreisenden Personen, auf von Brussels Airlines durchführten Flügen (keine Code Share Flüge) - und bietet spezielle Konditionen.
However at Brussels Airlines, we also accept groups - meaning parties of minimum 10 passengers travelling together on flights operated by Brussels Airlines (no codeshare flight).
Die Preisreduzierung ist nicht anwendbar für Code-Share Flüge und Routenführungen, die Segmente enthalten, die von anderen Fluggesellschaften durchgeführt werden.
Not applicable to code-shared flights offered in conjunction with other airlines. (e.g. CI8501 is operated by China Southern Airlines.)
Für Tickets, die am/nach dem 1. April 2011 für Reisen mit Interline-Beförderung oder Code-Share-Flügen ausgestellt wurden und bei denen verschiedene Fluggesellschaften unterschiedliche Freigepäckbestimmungen vorgeben, regelt die IATA-Resolution 302, wessen Gepäckrichtlinie Anwendung finden soll.
Effective for tickets issued on/after April 1, 2011, for journeys involving interline transportation or code-share flights where the various carriers apply different free baggage allowances, IATA Resolution 302 will determine whose baggage policy shall apply.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
