She found twenty-six seashells, double the amount she collected yesterday.
Sie fand sechsundzwanzig Muscheln, doppelt so viele wie gestern gesammelt.
His guilt trip seemed manipulative, but I remained calm and collected.
Seine Schuldzuweisung schien manipulierend, aber ich blieb ruhig und gesammelt.
Data is collected directly from systems and can be accessed immediately everywhere.
Daten werden direkt aus den Anlagen erhoben und sind sofort überall erreichbar.
These data are collected by us only as permitted by law.
Diese Daten werden von uns nur wie gesetzlich erlaubt erhoben.
Data is only collected virtually, directly on the control panel.
Daten werden nur noch virtuell, direkt von der Steuerung erfasst.
The recorded measuring data is collected, registered and graphically processed.
Hier werden alle aufgenommenen Messdaten erfasst, protokolliert und grafisch aufgearbeitet.
I collected some important points again, which makes me happy.
Ich habe erneut wichtige Punkte gesammelt und das macht mich glücklich.
It's hard to say if the father actually collected them.
Ob der Vater sie gesammelt hat, kann man schwer sagen.
Because far more data is collected worldwide than we can process.
Denn weltweit werden weit mehr Daten gesammelt als wir verarbeiten können.
Whoever rides here should already have collected a few flying hours.
Wer hier fährt, sollte bereits ein paar Flugstunden gesammelt haben.
And the of the items we've collected is definitely reliable.
Und das, was wir gesammelt haben, ist definitiv zuverlässig.
He managed the emergency nervelessly, keeping everyone calm and collected.
Er bewältigte den Notfall souverän und hielt alle ruhig und gesammelt.
It is very important that the textiles collected are dry and clean.
Es ist besonders wichtig, dass Textilien trocken und sauber gesammelt werden.