Examples with "Codec funktioniert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und Codec funktioniert normalerweise mit Ihrem System Media Player als Teil davon.
And, codec usually functions with your system media player as a part of it.
Jedes Mal, wenn Sie versuchen, die Datei abzuspielen, erhalten Sie die Fehlermeldung "Xvid Video Codec funktioniert nicht mehr".
Every time you try to play the file, you end up getting error message which states - "Xvid Video Codec has stopped working".
Der Codec funktioniert mit jedem Programm, das das Senden oder Bearbeiten in QuickTime unterstützt.
This codec works with any application that supports broadcasting or editing in QuickTime.
„Wenn man die Ergebnisse im Kino auf sich wirken lässt", so Thierry weiter, „oder den Film auf Vimeo sieht, merkt man, dass das Drehen mit einem Codec funktioniert."
"When you see the results coming through the cinema," Thierry continued, "or seeing the film on Vimeo, you will see shooting with a codec works."
Andere resultaten
Der M-JPEG-Codec funktioniert auch wunderbar in der Aufnahmefunktion von Resolume.
The M-JPEG codec is also great for the record function in Resolume.
Nach der Installation des DVD-Wiedergabe-Codecs funktioniert das Konvertieren der Datei (sofern sie nicht urheberrechtlich geschützt ist).
Wenn das System auf allen Kanälen eine Verbindung aufbaut (12B oder 6B), können Sie sicher sein, dass das interne Coding/Decoding des Codecs funktioniert.
If the system connects on all channels (12B or 6B), you can be sure that the ISDN processing (coding/decoding) works properly.
Der Import von AVI-Dateien mit dem Video-Codec Intel Indeo funktioniert nicht richtig.
Da dies auf der Codec-Ebene funktioniert, es bleibt keine Anforderung der Konvertierung von FLV-Datei.
Since this works at the codec level, there remains no requirement of the conversion of FLV file.
Ist ein bestimmter Codec nicht vorhanden oder funktioniert er nicht ordnungsgemäß, lassen sich die zugehörigen Mediendateien oder Funktionen nicht nutzen.
If a specific codec isn't present or isn't working properly, the associated media file or function won't be able to activate.
In Bezug auf Video unterstützt es DirectX-Codecs und funktioniert ganz gut mit DivX 3, 4 und 5.
In terms of video, it supports DirectX codecs and works quite well with DivX 3, 4, and 5.
So verbinden Sie MPEG2-Datei mit "Ultra Video verbinden" Es beinhaltet bereits alle Video-Encodern und Decodern, brauchen Sie nicht herunterladen anderen Codecs, damit es funktioniert.
To join mpeg2 file with Ultra Video Joiner, It already includes all video encoders and decoders, you don't need download any other codecs to make it work.
Ton (ALC1150 Codec) Aktuell funktioniert der Ton indem ich modifizierte AppleHDA und realtekALC Kexte installiert habe.
Audio (ALC1150 Codec) Audio is working fine using a modified AppleHDA and realtekALC Kexts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
