Examples with "Computer, stimmen sie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem Procedere des kompletten Ausfüllen der Formulare auf dem Computer, stimmen sie der Richtigkeit ihrer persönlichen Daten darauf zu und bestätigen diese, welche zur fachgerechten Bindungseinstellung dienen.
The completion of the computer check in procedure is an agreement the hirer confirms the authenticity of his/her personal details as used for the professional setting of bindings.
Andere resultaten
Indem Sie Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies auf Ihrem Computer speichert, stimmen Sie auch der Verwendung von Cookies zu.
Allowing the browser to save cookies on your computer means that you also agree to such saving.
Indem Sie dem Browser erlauben, Cookies auf Ihrem Computer zu speichern, stimmen Sie auch diesem Speichern zu.
To allow the web browser to store cookies means that the User gave their consent to use such cookies.
Falls Sie die Warnung „Vertrauen Sie diesem Computer" erhalten, stimmen Sie zu, Ihrem Mac zu vertrauen.
In case you get "Trust This Computer" alert agree to trust your Mac.
Wenn Sie später entscheiden, auf Ihr Konto oder einen Dienst von einem Apple-Marken-Gerät oder Apple-Marken-Computer aus zuzugreifen, stimmen Sie zu, dass alle in diesem Vertrag enthaltenen Bestimmungen auf Ihre Nutzung des Kontos oder der Dienste und/oder Stores Anwendung finden.
If you later choose to access your Account or a Service from an Apple-branded device or Apple-branded computer, you agree that all of the terms and conditions contained herein apply to your use of such Account or Services and/or Stores.
Auch sind Sie verantwortlich für den Zugriff auf Ihren Computer und stimmen zu, dass Sie verantwortlich für alle Aktivitäten auf Ihrem Konto sind.
Likewise, you are responsible for the access to your computer and you agree you are responsible for any activity that occurs on your account.
Mit der Nutzung des Wissensportals auf Ihrem Computer stimmen Sie allen Bestimmungen und Bedingungen des vorliegenden Vertrags zu.
By using the knowledge portal on your computer you agree on all terms and conditions of the present contract.
Mit der Beauftragung oder spätestens mit dem Beginn der Nutzung der IDNT Compute Cloud stimmen Sie dieser Vereinbarung zu.
By placing an order or, at the latest, by commencing use of the IDNT Compute Cloud, you agree to this agreement.
Wenn Sie einen Mobile World Service in Anspruch nehmen, sind Sie verantwortlich für die Geheimhaltung Ihres Accounts, Passwortes und den Zugang zu Ihrem Computer. Außerdem stimmen Sie zu, dass einzig Sie allein für die Aktivitäten die unter Ihrem Account und Passwort geschehen, Verantwortung tragen.
If you use any Mobile World services, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password.
Mit der Benutzung ihres Accounts oder dem Betreten des Computer-Pools stimmen Sie automatisch den Regelungen in der Benutzerordnung sowie allen oben genannten Benutzerordnungen, Nutzungsordnungen sowie Richtlinien zu.
Terms of use By using your account or entering the CIP-Pool you agree to the terms and conditions of use as well all the regulations and rules listed above.
Lizenzbestimmungen für die Software Durch Installieren, Kopieren, Herunterladen oder sonstige Verwendung eines auf diesem Computer vorinstallierten Softwareprodukts stimmen Sie den Bestimmungen des HP Endbenutzer- Lizenzvertrags (EULA) zu.
Software terms By installing, copying, downloading, or otherwise using any software product preinstalled on this computer, you agree to be bound by the terms of the HP End User License Agreement (EULA).
Verwenden Sie diese Option, um den Computer mit Ihrer Stimme zu steuern.
Use this option to control the computer with your voice.
Zudem können Routinearbeiten am Computer über die Stimme schneller und einfacher erledigt werden.
Plus it's faster and easier to complete routine computer tasks via voice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
