Examples with "Computer als Quelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann dient der Computer als Quelle der Audio- und Video-Signale, weil er mit allen Aufzeichnungsformaten arbeiten kann.
Then a computer is a source of audio and video signal since it can deal with almost all recording formats.
Wurde ein Verzeichnis z.B. auf dem lokalen Computer als Quelle für eine Sync-Vorlage festgelegt und eine neue Datei diesem Verzeichnis hinzugefügt, dann wurden die Prüfsummendateien in diesem Verzeichnis nicht mit übertragen.
If a directory e.g. on the local computer were defined as source for a sync template and a new file was added to that directory, then the source digest files in this directory have not been transferred as well.
A/V-Spezialisten und Fernsehingenieure müssen häufig Laptops, Notebooks, Netbooks und älteren Computer als Quelle für Videoinhalte verwenden.
A/V professionals and broadcast engineers often need to work with laptops, notebooks, netbooks, and older computers as sources of video content.
Erkennung der Infektionsquelle - Wird auf Client-Computern angezeigt, wenn OfficeScan den Computer als Quelle einer Vireninfektion erkennt.
Infection source detections - appears on client machines when OfficeScan detects that the machine is the source of a spreading virus infection
Das Bamboo Fun Stifttablett ermöglicht es Ihnen, Ihren Computer als Quelle der Kreativität neu zu entdecken, ganz einfach und intuitiv.
The Bamboo Fun pen tablet allows you to discover your new computer as a source of creativity, very simple and intuitive.
Bevor Sie beginnen, müssen Sie SQL Anywhere auf einem Computer als Quelle für Programmdateien installieren.
Before you begin, you must install SQL Anywhere on one computer as a source for program files.
Bevor Sie beginnen, müssen Sie SQL Anywhere auf einem Computer als Quelle für Programmdateien installieren.
Before you begin, you must install SQL Anywhere on one computer as a source for program files.
Andere resultaten
Als Beispiel verwenden wir einen Mac-Computer als Quelle und Windows als Zielgerät.
Die erstellte Liste enthält die Computer aus den als Quelle fungierenden Listen, zeigt jedoch nicht an, aus welcher Liste der jeweilige Computer stammt.
The list that's created includes the computers from the source lists, but doesn't indicate what list they came from.
Aktuell sind dies Universalplayer, die nicht nur Blu-ray Disc, SACD, DVD-Audio und DVD-Video bewältigen, sondern an die man auch von außen z. B. einen Computer als externe Quelle anschließen kann.
The up-to date player is the universal player that can handle not only Blu-ray Disc, SACD, DVD audio and DVD video, but can also be attached from the outside to a computer, for example, as an external source.
Bereiten Sie eine Update-Adresse (anderer Computer, der als Quelle für das Update fungiert) mit ähnlichen oder neueren Komponenten als denjenigen auf dem aktuellen OfficeScan 10.0 Service Pack 1 Server vor.
Prepare an update source (another computer that will act as update source) that has components similar to or newer than the components on the current OfficeScan 10.0 Service Pack 1 server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.