Examples with "Computer anweist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie konfigurieren Tasksequenzen mit einer neuen Option, die einen Computer anweist, den Inhalt im Cache des Clients zu speichern, nachdem der Client die Tasksequenz ausgeführt hat.
You configure task sequences with a new option that directs a computer to keep the content in the client's cache after the client runs the task sequence.
Aufzeichnungsmedium (170), das ein Verkehrszustands-Mitteilungsprogramm speichert, das einen Computer anweist, das Verfahren nach den Ansprüchen 12 bis 15 durchzuführen.
A recording medium (170) storing a traffic condition notifying program for instructing a computer to perform the method of claims 12 to 15.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 4, worin auf der Basis der Inhalte einer Definitionsdatei (9) für eine Buchhaltungsaufzeichnungs-Ausgabebedingung das erste Programmcodemittel den Computer anweist, die Buchhaltungsaufzeichnungs-Ausgabebedingung in einem vorbestimmten Bereich (6) eines Speichers zu schreiben.
The computer program product according to claim 4, wherein, based on the contents of an accounting-record-outputting condition definition file (9), said first program code means instructs said computer to write said accounting-record outputting condition in a predetermined area (6) of a memory.
Nichtflüchtiges Speichermedium mit in maschinenlesbarem Format codierter Computersoftware, die einen Computer anweist, nach dem Verfahren eines der Ansprüche 1 bis 10 ästhetische Graphik aus Daten zu erzeugen.
A non-volatile storage medium containing computer software encoded in a machine readable format for instructing a computer to create aesthetic graphics from data in accordance with the method of any one of Claims 1 to 10.
Wenn der Trim-Befehl nicht vorhanden wäre (wie vor Windows 7), dann würde die Solid State Drive nicht wissen, dass bestimmte Sektoren im Laufwerk ungültige Informationen enthalten, bis es der Computer anweist, neue Informationen an diesen Ort zu schreiben.
If the Trim command did not exist (as was the case before Windows 7), then the solid state drive would not know that certain sectors in the drive contained invalid information until the computer told the drive to write new information to that location.
Computerlesbares Speichermedium, auf dem ein Computerprogramm nach Anspruch 22 aufgezeichnet ist, welches einen Computer anweist, das Computerprogramm auszuführen, wenn es in den Computer geladen wird.
A computer readable storage medium having recorded thereon a computer program according to claim 22 instructing a computer to perform said computer program when loaded into said computer.
Computerprogramm, das, wenn es in einen Computer geladen ist, den Computer anweist, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 10 auszuführen.
A computer program which, when loaded on a computer, instructs the computer to perform the steps of the method of any one of claims 1 to 10.
Andere resultaten
Ein Pixel ist die kleinste Anzeigeeinheit. Betrachte es als einen kleinen hellen Farbpunkt, der aufleuchtet, wenn der Computer dies anweist.
A pixel is the smallest unit of display; think of it as a small bright dot of color that lights up when the computer instructs it to.
System nach Anspruch 9, bei welchem der Datenverwaltungsprogramm-Computer die Steuerungen anweist, die Konzentratoren mindestens einmal innerhalb jedes 24-Stunden-Tages abzurufen.
Computerprogrammprodukt zur Verwendung in einem Frequenzdetektor, umfassend Codemittel, die auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeichert sind, das, wenn es auf einem geeignet programmierten Computer ausgeführt wird, den Computer dazu anweist, das Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 16 auszuführen.
A computer program product for use in a frequency detector, comprising code means stored on a computer-readable storage medium that, when executed on a suitably programmed computer, instruct the computer to effect the method of any one of claims 12 to 16.
Plötzlich ertönt ein Signal, woraufhin Desmond Locke zum Computer führt und ihn anweist, die Zahlen 4, 8, 15, 16, 23 und 42 einzugeben.
Desmond orders Locke up, takes him to a computer and tells him to enter the numbers 4, 8, 15, 16, 23, and 42 and to press "Execute."
p ein Parameter ist, der Sysdiff anweist, nicht alle Ordner und Dateien auf dem Computer nach Änderungen zu durchsuchen.
p is a switch that instructs Sysdiff to not scan all folders and files on the computer for changes.
Ein Gerätetreiber (oder einfach nur Treiber) ist ein Softwareprogramm, das Ihren Computer bei der Kommunikation mit einem bestimmten Hardwaregerät anweist.
A device driver (or simply driver) is a software program that tells your computer how to communicate with a particular piece of hardware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
