Examples with "Computer entwendet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich war selbst insofern einmal davon betroffen, als mein Computer und mein Drucker entwendet wurden.
I was a victim of this myself in a previous life when my computer and printer were stolen.
Die Polizei entwendete den Computer ihres Sohnes und andere Dinge und wollte auch ihren Sohn inhaftieren.
They took her son's notebook computer and other items. The police also planned to arrest her son.
Ohne Befugnis brachen sie in ihr Haus ein und entwendeten einen Computer, drei Drucker und einige Flyer mit Fakten über die Verfolgung von Falun Dafa.
They broke into her home without a warrant and took a computer, three printers, and some informational materials about Falun Gong.
Sie entwendeten einen Computer und weitere Wertgegenstände und verhafteten Frau Qiu und ihren Mann.
They seized a computer and other valuables, and arrested Ms. Qiu and her husband.
Auch die Informationen, die von Firmenlaptops aus Kleinunternehmen gestohlen werden, können für Hacker und andere Cyberkriminelle genauso nützlich sein wie Daten, die aus dem Computer eines großen Konzerns entwendet wurden.
The information lifted off of small business laptops can also be just as useful to hackers and other cybercriminals, as the data grabbed off a big company's computer.
Anschließend durchwühlte sie ihr Heim, entwendete zwei Computer und einen Drucker zusammen mit 4.000 Yuan Bargeld.
They subsequently ransacked Ms. Zhang's home, taking two computers and a printer, along with 4000 yuan1 in cash.
Sie wehrte sich mit aller Kraft und rief: „Falun Dafa ist großartig! "Die Polizisten durchsuchten ihre Wohnung und entwendeten ihren Computer, Drucker und ein Tonbandgerät.
She struggled with all her strength and shouted, "Falun Gong is great!" The police searched her home and took away her computer, printer, and a tape recorder.
Mit Intel Anti-Theft-Technik (Intel AT) können verloren gegangene oder entwendete Computer sofort funktionsunfähig gemacht werden.
Lost or stolen PCs can be made instantly inoperable using Intel Anti-Theft Technology (Intel AT).
Sie durchwühlten das Heim seiner Familie und entwendeten zwei Computer, zwei Handys, 4.000 Yuan (chinesische Währung) und persönliche Gegenstände.
They ransacked his home. Police took away two computers, two mobile phones, four thousand yuan1 in cash and other personal property.
Sie fesselten sie mit Seilen, plünderten ihre Mietwohnung und entwendeten 2 Computer, 2 Drucker, Bargeld und andere Gegenstände.
They tied her up with ropes and ransacked her rental unit. They took away 2 computers, 2 printers, cash and other belongings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
