Examples with "Computer greift auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeder Computer greift auf die Programmbibliothek zu, um die neuesten Updates und Tools zu erhalten.
Each computer accesses the program library for the latest updates and tools.
Ab einem gewissen Punkt ist der Arbeitsspeicher voll und der Computer greift auf die Festplatte zurück, um zusätzliche Dateien zu laden, was länger dauert.
At some point, the memory gets full and the computer goes back to the storage drive to get additional files, which takes longer.
Wenn der Computer als Gast fungieren soll (der Computer greift auf die Informationen auf einem anderen Computer zu), klicken Sie auf Gast , und klicken Sie dann auf Weiter.
If you want your computer to act as the guest (your computer accesses information on another computer), click Guest, and then click Next.
Andere resultaten
Der Computer greift dabei gleichzeitig auf Daten in mehreren Knotenebenen zurück, um Zusammenhänge zu erkennen, Rückschlüsse zu ziehen und Vorhersagen sowie Entscheidungen zu treffen.
The computer accesses data at several node levels simultaneously in order to identify connections, draw conclusions, and make both predictions and decisions.
Die neue Version des Computer-Piloten greift auf den Autopiloten des Flugzeugs zurück, sofern dieser verfügbar ist. Die im Cockpit angezeigte Werte werden mit den Einstellungen des Copiloten synchronisiert.
The new version of the computer pilot will use the aircraft's autopilot if available, so that the selected values displayed in the cockpit are in sync with the copilot's settings.
So schaltet man den Computer aus oder versetzt ihn in den Ruhezustand, verbindet sich mit dem Internet, verwaltet Töne, personalisiert den Computer und greift auf die Systemsteuerung zu, abgesehen von anderen Funktionen.
This is how you turn the computer off or put it to sleep, connect to the internet, manage the sound, personalize the computer, and access the control panel, among other functions.
BOBST speichert eventuell Cookies auf Ihrem Computer und greift auf diese zu (siehe nachfolgende Erläuterungen zu Cookies).
BOBST may set and access cookies on your computer (see related explanations here below about cookies).
Bei der Spracherkennung greift der Computer auf eine Datenbank an eingespeicherten Wörtern zurück.
Within the speech analysis, the computer uses a database of stored words.
Bis zu dieser Phase greift der Computer nicht auf Massenspeichergeräte zu.
Up to this stage, the machine does not access any mass storage media.
Jeder Computer dieses Labels greift also auf diese Replikationsfreigabe zu.
So any machine that is in this label will go ahead and come to this replication share.
Ob beim Laden oder Ausführen von Anwendungen, Reagieren auf Befehle oder Wechseln zwischen verschiedenen gleichzeitig geöffneten Programmen - fast immer greift der Computer aktiv auf den Arbeitsspeicher zu.
Whether it's loading and running applications, responding to commands, or toggling between multiple programs at once, memory is almost always being actively used by your computer.
Hierbei greift Ihr Computer aktiv auf einen externen Server zu, dadurch gibt es keine Probleme mit Ihrer Softwareabteilung und der Firewall Ihrer Firma.
In this procedure your computer actively accesses an external server, so there will be no problems with your IT department or the firewall of your company.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
