We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer normally
computers usually
Ist dies ein Netzwerk, mit dem der Computer normalerweise verbunden ist?
Wenn auf Ihrem System mehrere Diskettenlaufwerke vorhanden sind, sollten Sie das erste Diskettenlaufwerk auswählen, weil der Computer normalerweise vom ersten Diskettenlaufwerk startet.
If you have more than one floppy drive, it is recommended that you select the first floppy drive on your system, because your computer normally boots from the first floppy drive.
In den meisten Fällen fungieren Computer normalerweise herauf wegen des Mangels an Obacht durch seine Inhaber.
In most instances, computers usually act up due to lack of care by its owners.
Es ist ein dezentralisiertes System das nicht von einem einzigen Verwalter reguliert wird und in dem die verbundenen Computer normalerweise zusammen agieren und das System über eine gemeinsame Software (erlaubt Kommunikation zwischen verbundenen Computer) kontrollieren.
Essentially, it is a matter of a decentralised system, not controlled by a single regulator, where the connected computers usually perform jointly, controlling the system.
Dann können Sie diesen Computer normalerweise mit demselben Betriebssystem mit dem Originalcomputer starten.
Then, you can boot this new computer normally with the same operating system, programs and data with the old computer.
Wenn Sie den Computer normalerweise in Windows hochfahren, ist die Ausführung der Systemkonfiguration der leichteste - und empfohlene - Weg, um den Computer im abgesicherten Modus erneut hochzufahren.
If you can start the computer normally in Windows, using the System Configuration Utility is the easiest - and the recommended - way to restart the computer in Safe Mode.
Ich schalte meinen Computer normalerweise aus, wenn ich ihn nicht benutze.
Starten Sie Ihren Computer normalerweise neu und erhalten Sie vollen Zugriff auf das System.
Normally restart your computer and gain full access of the system.
Das ist sehr nützlich, denn diese Applikationen nutzen Ressourcen nur, wenn der Computer normalerweise inaktiv wäre.
This is convenient because these applications only use resources when the computer would be otherwise idle.
Damit sollten selbst die anspruchsvollsten Programme, mit denen ein normaler Büronutzer seinen Computer normalerweise füttert, problemlos laufen.
So even the most demanding programs that a normal office user feeds his computer with should run without problems.
Wie sich herausgestellt hat, haben Computer normalerweise Quellen der Unvorhersehbarkeit, die sie nutzen können, aber diese sind ziemlich langsam.
It turns out that computers do usually have sources of unpredictability that they can use, but they're pretty slow.
Daher ist es wichtig, dass sie an einem Speicherort abgelegt sind, auf den Ihr Computer normalerweise nicht zugreifen kann.
That is why it is important to store your backups somewhere, where your computer can't usually touch them.
Wenn Sie Ihren Computer normalerweise eingeschaltet lassen, kann der Wechsel in den Standbymodus, wenn er nicht verwendet wird, eine wesentliche Menge Energie sparen.
If you typically leave your computer on, putting it to sleep when you're not using it can save a significant amount of power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
