Examples with "Computer solche" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weil ich damals zu faul war, die Informationen dazu in einer ordentlichen Datenbank abzulegen, bekamen die Bilder auf meinem Computer solche Namen, die die wesentlichen bibliografischen Informationen bereits enthalten.
I was at that time too lazy to build a proper data bank and I gave this pictures titles which already included the essential bibliographic informations.
Dieser Durchbruch verspricht neue Arten von Diagnose und Therapie, aber was wäre, wenn Computer solche Einsichten in Minuten statt in Jahrzehnten entwickeln könnten?
The breakthrough promises new kinds of diagnosis and therapy, but what if such insights could be developed by computers in minutes, rather than decades?
Wenn Sie eine E-Mail von Verder öffnen, wird möglicherweise eine Bestätigungsnachricht mit bestimmten Informationen an Verder gesendet, sofern Ihr Computer solche Funktionen unterstützt.
When you open an e-mail from Verder, a confirmation notice with certain information may be sent to Verder, provided your computer supports such capabilities.
E-Mail-Kommunikation: Um E-Mails nützlicher und interessanter zu machen, erhalten wir häufig eine Bestätigung, wenn Sie eine E-Mail von Pearlzone öffnen, wenn Ihr Computer solche Funktionen unterstützt.
E-mail Communications: To help us make e-mails more useful and interesting, we often receive a confirmation when you open e-mail from if your computer supports such capabilities.
Schablonen waren mal wichtige Werkzeuge des technischen Zeichnens für Architekten, Designer, Ingenieure etc. Heutzutage hat der Computer solche Schablonen scheinbar überflüssig gemacht.
Description Templates and stencils used to be important technical drawing tools for architects, designers and so on.
Andere resultaten
Aber woher kann ein Computer solchen unvorhersehbaren Input bekommen, wenn auch nur langsam?
But where can a computer get such unpredictable input, even slowly?
Typisch für Computer solcher Organisationen ist auch, dass sie von vielen Personen genutzt werden, die ohne Einschränkungen USB-Sticks verwenden und im Internet surfen.
Characteristic for computers of such institutions is that they are used by many people who surf the Internet and use USB flash drives without any restrictions.
Die Erfindung betrifft ferner einen Personal Computer mit einem solchen Gehäuse.
The invention further relates to a personal computer with such a housing.
Nein. Aber der Computer kann ein solches Instrument nachahmen.
No, but the computer can replicate such an instrument.
Daher passt ein normaler Computer für solche Bedingungen nicht gut.
Therefore, a normal computer for such conditions does not fit well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.