Examples with "Computer. Daher" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus wechseln wir in der heutigen Arbeitswelt häufig den Platz und die Aufgabe und sitzen den ganzen Tag vor dem Computer. Daher sind flexible Beleuchtungslösungen erforderlich.
Apart from that, at today's workplaces we often change places and tasks and sit in front of computer monitors, all of which requires flexible lighting solutions.
Die meisten Benutzer haben jedoch nur ein Betriebssystem in ihrem Computer. Daher haben Sie hier nur eine Option Geben Sie ein Administratorkennwort ein, um fortzufahren.
Recovery console will request you to provide input load to choose any Windows operating, however most of the user will have only one operating system in their computer therefore here you will have only one option Provide admin password to proceed further.
Die wichtigste Funktion eines Webservers ist die Bereitstellung von Seiten für entfernte Computer. Daher muss er auf einem Computer ausgeführt werden, der permanent mit dem Internet verbunden ist.
The primary function of a Web server is to serve pages to other remote computers; consequently, it needs to be installed on a computer that is permanently connected to the Internet.
Ein virtueller Clusterserver funktioniert ähnlich wie ein Server auf einem physischen Computer. Daher bietet ein Message Queuing-Server, der im Kontext eines virtuellen Clusterservers ausgeführt wird, ähnliche Dienste wie ein Message Queuing-Server auf einem physischen Computer.
A cluster virtual server functions similarly to a server running on a physical computer, so a Message Queuing server running in the context of a cluster virtual server provides similar services to a Message Queuing server running on a physical computer.
Ich benötige Hilfe mit meinem Computer. Daher möchte ich Sie bitten, dass Sie mit der Windows-Remoteunterstützung eine Verbindung mit meinem Computer herstellen, um mir zu helfen. Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, können Sie meinen Bildschirm einsehen und sich in einem Onlinechat mit mir unterhalten.
I need help with my computer. Would you please use Windows Remote Assistance to connect to my computer so you can help me? After you connect, you can view my screen and we can chat online.
Andere resultaten
Dies kann den Computer verlangsamen. Daher sind iterative Berechnungen in Microsoft Excel standardmäßig deaktiviert.
This can slow your computer down, so iterative calculations are usually turned off in Excel.
Ein mehr oder weniger großer Teil der Schnittstelle wird für die Mensch-Computer-Interaktion verwendet. Daher besteht ein ESD-Problem der elektrostatischen Entladung des menschlichen Körpers.
More or less part of the interface is used for human-computer interaction, so there is an ESD problem of human body electrostatic discharge.
Die Frequenzen werden von der Soundkarte im Computer erzeugt. Daher ist die Amplitude in ihrer Ausgabe auf wenige Millivolt begrenzt und wird von den meisten Patienten nicht wahrgenommen.
The frequencies are generated by the computer sound card.reaches and thus the amplitude is limited in its output to a few millivolts, which is not perceptible by most clients.
Mithilfe dieser Diskette kann jeder auf Ihr Konto auf dem Computer zugreifen. Daher sollten Sie die Diskette unbedingt an einem sicheren, jedoch für Sie zugänglichen Ort aufbewahren.
Anyone can use this disk to access your account on this computer, so it is important that you store the disk in a secure but accessible location.
Die Nachfrage nach diesem Computer ist hoch. Daher kann es mehrere Monate dauern, bis der Computer zu Ihnen geliefert wird.
The demand for this computer is high, so this means it could take several months before the computer gets delivered to your doorstep.
Rational Functional Tester und Rational Performance Tester können nur an einer Position auf einem Computer installiert werden. Daher wird eine Paketgruppe benötigt.
Rational Functional Tester and Rational Performance Tester can be installed into only one location on a computer, therefore one package group.
Das kann potenziell zu Problemen mit Ihrem Computer führen. Daher bieten wir unseren Kunden nur die neusten aktualisierten Versionen unserer Programmprodukte immer an.
We always offer our customers only updated current versions of our products to keep the products compatible with your updated operating systems.
Der Zugriff auf die Dateien in lokalen Benutzerprofilen kann nur vom aktuellen Computer aus erfolgen. Daher ist es für Benutzer mit mehr als einem Computer schwierig, mit den Daten zu arbeiten und die Einstellungen zwischen mehreren Computern zu synchronisieren.
The files in local user profiles can be accessed only from the current computer, which makes it difficult for users who use more than one computer to work with their data and synchronize settings between multiple computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
