Examples with "Computerprogramm läuft" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 6, bei welchem der Registrator Benachrichtigungen von einem Computerprogramm empfängt, sobald es zu Laufen beginnt, einen Hinweis speichert, dass das Computerprogramm läuft, und einen Zusteller erzeugt, der mit dem Computerprogramm verbunden ist.
The system of claim 16 wherein the registrar receives notifications from a computer program when it begins to execute, stores an indication that the computer program is running, and creates a deliverer that is associated with the computer program.
Andere resultaten
Bei Computerprogrammen läuft der Schutz 50 Jahre nach dem Tod des Urhebers aus.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode trägt, der, wenn dieses Computerprogramm auf einem Computer läuft, das Steuermodul nach einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
A computer readable medium, having thereon computer program code implementing, when said computer program is run in a computer, the control module according to any one of the preceding claims.
Aber wie ein Computerprogramm immer im Hintergrund läuft, ganz egal mit welchem Programm man gerade arbeitet, so ist ihre Fixierung immer gerade unterhalb der Oberfläche vorhanden und alles, was sie brauchen, ist eine Öffnung durch irgendjemanden...
But like a computer program always running in the background no matter what program you are actually working in at the time, their obsession is always just below the surface, and all they need is an opening from someone...
Ein Bot ist ein Computerprogramm, das in einem Netzwerk läuft.
Jedes Computerprogramm wird, wenn es läuft, repräsentiert durch einen oder mehrere Prozesse.
Any computer program, once run, is represented by one or more processes.
Es ist ein Computerprogramm, das im Hintergrund eines Systems läuft.
Sam: It's a computer program That runs in the background of a system.
So wie ein Computerprogramm auf einer bestimmten Hardware läuft, so musst du auch in den Grenzen deiner eigenen physischen Hardware arbeiten.
Just as a computer program runs on certain hardware, you must work within the confines of your own physical hardware.
Die Hauptanforderung an ein Computerprogramm ist, daß es läuft, das heißt, daß es sich entsprechend den Spezifikationen verhält, die seine Ausgaben in Abhängigkeit von den Eingaben beschreiben.
The primary desideratum in a computer program is that it works, that is to say, performs according to specifications formally describing its outputs in terms of its inputs.
Ein Computerprogramm des Benutzers, das auf einem Fähigkeiten-basierenden Betriebssystem läuft, muss dementsprechende Fähigkeiten/Rechte haben, um auf Objekte zugreifen zu können.
A user program on a capability-based operating system must use a capability to access an object.
Computerprogramm mit einem Programmcode zur Ausführung der Schritte des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche, wenn dieses Programm in einem Computersystem läuft.
A computer program having program code adapted to perform the method steps of any preceding method claim, when said program is run on a computer system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
