Examples with "Computerprogramme zahlreicher" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Computerprogramme zahlreicher Unternehmen ermöglichen es den Kunden, nach verfügbaren Flugzeugen zu suchen und einen Schätzpreis für den ausgewählten Flug zu erhalten.
The computer programs of numerous companies allow clients to search for available aircraft and receive an estimated price for the selected flight.
Andere resultaten
Wir übersetzen Computerprogramme und -spiele in zahlreiche Sprachen.
Junk-Dateien sind Dateien, von deren Existenz Sie nichts ahnen, da sie von zahlreichen Computerprogrammen ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung erstellt wurden.
Junk files are ones about which existence you didnít suspect as they are created with various computer programs without your conduction.
Außerdem gefährdet das Softwarepatent die freien Computerprogramme, die bei zahlreichen wissenschaftlichen und industriellen Anwendungen, wie etwa dem europäischen Satellitensystem Galileo, zum Einsatz kommen.
Furthermore, software patents endanger free software, which is used in a number of scientific and industrial applications such as the European satellites in the Galileo system.
Außerdem gefährdet das Softwarepatent die freien Computerprogramme, die bei zahlreichen wissenschaftlichen und industriellen Anwendungen, wie etwa dem europäischen Satellitensystem Galileo, zum Einsatz kommen.
Furthermore, software patents endanger free software, which is used in a number of scientific and industrial applications such as the European satellites in the Galileo system.
Durch das Zusammenstecken von Logiblocs in verschiedenen Kombinationen können Kinder Schaltungen erstellen und virtuell ein eigenes Computerprogramm erstellen, um zahlreiche Erfindungen mit ihren eigenen Händen zu machen, ohne einen Computerbildschirm zu benutzen!
By plugging Logiblocs together in different combinations, children can create circuits and virtually make their own computer program to make numerous inventions with their own hands without using a computer screen!
Ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei dem die generische Sende-Nachricht-Funktion Zugriff auf eine Beschreibung von Klassen zahlreicher objektorientierter Computerprogramme hat, um das Senden von Nachrichten zu den zahlreichen Computerprogrammen zu aktivieren.
A method as claimed in any one of claims 1 or 2, wherein said generic send message function has access to a description of classes of a plurality of object oriented computer programs enabling sending messages to said plurality of computer programs.
Das Genom hat zahlreiche Schleifen und Verzweigungen - ähnlich einem Computerprogramm, das auf analoger und Bool'scher Logik basiert.
The genome is full of countless loops and branches-like a computer program using analogue and Boolean logic.
Hergestellt aus Ton, Porzellan oder Glas mittels unterschiedlicher Techniken - vom traditionellen Handwerk bis zum Einsatz aktueller Computerprogramme - zeigen sie sich in zahlreichen Serien, Unikaten und Prototypen in immer wieder neuem Kleid.
Made of clay, porcelain or glass using different techniques, from traditional handicrafts to the use of advanced computer programs, they show up in numerous series, prototypes and originals over and again in new clothes.
Die Methode wurde von zahlreichen Forschern und Unternehmen aufgegriffen und findet sich heute unter anderem in Special-Effects-Computerprogrammen für die Filmindustrie.
Geholfen hat ein neu entwickeltes Computerprogramm, mit dem sich die Drifts und das Fahrverhalten des Fahrzeugs simulieren ließen. Insgesamt entstanden so zahlreiche unterschiedlichste Entwürfe.
The students were assisted by a newly developed computer program that simulated drift patterns and vehicle behaviour, enabling them to create an array of widely varied drafts.
Webtech hatte das Ziel, ein Computerprogramm zu entwickeln, das ermöglichen sollte, Multimedia-Dateien in verschiedenen Formaten abzuspielen. Diese Option war zwischen den zahlreichen Funktionen, die ein Computer damals bieten konnte, nicht anwesend.
Webtech started an ambitious project in creating an application for reproducing multimedia files on its most varied formats, satisfying requirements that were latent among the main functions that a computer can perform.
Wie eine Recherche zum aktuellen Sammlungsbsestand von Medienkunst in NRW gezeigt hat, sind in den nordrhein-westfälischen Sammlungen zahlreiche Kunstwerke aufbewahrt, die auf neuen Medien wie zum Beispiel Video, Computerprogrammen oder elektronisch gespeicherter Musik basieren.
Research carried out on the current assets in collections of media art in North Rhine-Westphalia has shown that the collections in the state include numerous works of art based on new media such as video, computer programs or electronically stored music.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computerprogramme zahlreicher in het Duits
