Examples with "Computerprogrammprodukt Mittel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt zur automatisierten Lokalisierung einer Punktquelle eines visualisierten Gasleckes, wobei das Computerprogrammprodukt Mittel zum Durchführen der Schritte und Funktionen gemäß einem der vorherigen Ansprüche aufweist, wenn es auf einem computerisierten System ausgeführt wird.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogrammprodukt Mittel aufweist, um den Computer oder die Prozesssteuerung zu veranlassen, die Schritte eines Verfahrens nach irgendeinem der Schritte 2-15 auszuführen.
A computer program product according to claim 16, characterized in that said computer program product has means to make said computer or process controller carry out the steps of a method according to any of the claims 2-15.
Andere resultaten
Verfahren, Mittel und Computerprogrammprodukt, um eine Schätzung abzugeben
Die oben genannte Aufgabe wird auch mittels eines Computerprogrammprodukts gelöst, das eine Kodierung aufweist, die konfiguriert ist, das oben skizzierte und unten detaillierter erläuterte Verfahren zum Verifizieren eines digitalen Zertifikats zu implementieren und/oder auszuführen.
The above object is also achieved by a computer program product, which comprises a coding which is configured, the above-outlined and explained in greater detail below to implement method for verifying a digital certificate, and/ or execute.
Ein Computerprogrammprodukt, das Mittel zur Ausführung sämtliche der Verfahren nach Anspruch 1-38 enthält.
A computer program product comprising means for carrying out the method of any of claims 1-38.
Es werden ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Computerprogrammprodukt beschrieben, mittels derer Sensorwerte von redundanten Sensoren im Fahrzeugbereich, deren Messwerte nicht miteinander synchronisiert sind, miteinander verglichen werden können, um eine Plausibilitätskontrolle durchzuführen.
Disclosed are a method, a device, and a computer program product that make it possible to compare sensor values of redundant sensors in the vehicle zone in order to perform a plausibility check, the measured values of said redundant sensors not being mutually synchronized.
Computerprogrammprodukt, gekennzeichnet durch Mittel, die zur Ausführung aller Phasen der Methode nach Anspruch 16 angepasst sind, wobei besagtes Programm in einem Computer installiert ist.
Computer program product characterized by means adapted for performing all the steps of the method according to claim 16, said program being installed on a computer.
VERFAHREN, MITTEL UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT ZUR REGELUNG UND/ ODER EINSCHRÄNKUNG DER BENUTZUNG EINER TELEKOMMUNIKATIONSVERBINDUNG
METHOD, MEANS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR CONTROLLING AND/OR RESTRICTING USE OF TELECOMMUNICATIONS CONNECTION
Computerprogrammprodukt, welches Mittel zur Ausführung der Verfahrensschritte gemäß einem der Ansprüche 21 bis 30 auf einem Computer, einem digitalen Signalprozessor oder dergleichen aufweist.
A computer program product, which has means for carrying out the method steps as claimed in one of claims 21 to 30 on a computer, a digital signal processor or the like.
Vorrichtung, Verfahren und Computerprogrammprodukt zum Steuern der Nutzbarkeit eines Applikationsmoduls mittels Sicherheitsmodul
Apparatus, method and computer program product for controlling the usability of an application module by means of security module
Verfahren, Vorrichtung und Computerprogrammprodukt zum Benutzen eines lease zur Verwaltung Interpersonalzugriffs mittels computer-gestützter Kommunikationssysteme
Method, apparatus & computer program product for using a lease to manage interpersonal access through computer-mediated communication systems
Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Kraftfahrzeuggetriebe, dessen Schaden mittels des vorstehenden Verfahrens ermittelbar ist, sowie ein Computerprogrammprodukt zum Ausführen der einzelnen Verfahrensschritte.
The invention further relates to a motor vehicle transmission, the damage thereof being able to be determined by means of the above method, and to a computer program product for performing the individual process steps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
