Examples with "Containerdocks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Jahre 1972 wurde der Ausschuss zu einem Unternehmen umgebildet um neues Geld für Gebäude und Projekte zu beschaffen. Unter anderem wurde hierbei der Bau des neuen Containerdocks in Seaforth mitgetragen.
In 1972 the Board was reconstituted as a company to allow it to raise money for new building initiatives and projects, including the new container dock at Seaforth.
Andere resultaten
Absortops werden an den Verzurrringen unter der Containerdecke aufgehängt.
Absortops are designed to hang from the lashing rings below the container ceiling.
Die Trockenmittel werden direkt unterhalb der Containerdecke in die Ösen eingehakt und wirken genau dort, wo das Kondensationsrisiko am höchsten ist.
SeaDry Poles are hooked directly into the eyelets below the container ceiling and act precisely where the risk of condensation is highest.
Die Sitzsäcke, die wir in diesem Abschnitt anbieten, sind Containerhocker, Sitzkissen oder einfache Fußhocker.
The poufs we offer in this section are container poufs, bean bags or simple footstools.
Der Eris-Filter wurde in der Mitte (Containerdecke) mit Velcro-Streifen angebracht.
Eris Filter was placed in the center (top, ceiling) with Velcro strips.
Die Platzierung des Trockenmittels an der Containerdecke ermöglicht zudem ein störungsfreies Be- und Entladen des Containers.
Moreover, their attachment to the container ceiling ensures hassle-free loading and unloading of the container.
Abbildung 9: An der Containerdecke sind "Regentropfen" zu erkennen.
Figure 9: "Raindrops" can be seen on the container ceiling.
Durch den Einsatz der verschiedensten Toppgarniere kann die Kondensation an der Containerdecke nicht verhindert werden, wohl aber einen Teil des Schweißwassers binden und Durchfeuchtung der Ladung für einen gewissen Zeitraum verhindern.
Whatever top dunnage is used, condensation on the container ceiling cannot be prevented, but a proportion of the sweat may be retained and moisture may be prevented from penetrating through the cargo for a certain period.
Abbildung 13: Das Vlies wird mittels "Kabelklemmen" an den Ladungssicherungsaugen unter der Containerdecke befestigt.
Figure 13: The nonwoven fabric is attached to the cargo securing lugs beneath the container ceiling by means of "cable clamps".
Die Ware im Container wird von kalter Luft durch- bzw. umströmt, die durch die Gräting im Boden eingeblasen und unter der Containerdecke wieder abgesaugt wird.
Cool air flows through or around the goods inside the container. This cool air is blown in by the grating in the ground and exhausted on the container ceiling.
Mithilfe des Hakens lässt sich der SeaDry Hook ganz einfach vor der Containerbeladung in den Ösen unterhalb der Containerdecke einhängen.
The SeaDry Hook can be easily suspended in front of the container cargo using the eyelets below the container ceiling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
