With great care, they prepared the sub for its first dive.
Mit großer Sorgfalt bereiteten sie das U-Boot auf seinen ersten Tauchgang vor.
Before the dive, he carefully inspected his diving suit for any damages.
Vor dem Tauchgang inspizierte er sorgfältig seinen Tauchanzug auf Schäden.
Learning to dive added a spice of adventure to their beach holiday.
Tauchen zu lernen, brachte in ihren Strandurlaub eine Prise Abenteuer.
At the wildlife park, we saw a baby seal pup learning to dive.
Im Wildpark sahen wir ein Robbenbaby, das das Tauchen lernte.
He executed a plucking dive from the edge, aiming for the clear water.
Er sprang mit einem mutigen Sprung vom Beckenrand ins klare Wasser.
The athlete bound off the platform and executed a perfect dive.
Der Athlet sprang vom Sprungbrett und führte einen perfekten Sprung aus.
During our dive, the bright gurnard caught our attention immediately.
Während unseres Tauchgangs fiel uns der leuchtende Knurrhahn sofort ins Auge.
The scuba diver carefully managed his air supply throughout the dive.
Der Taucher verwaltete seinen Luftvorrat während des gesamten Tauchgangs sorgfältig.
During her dive, she reached depths of up to forty fathoms without difficulty.
Während ihres Tauchgangs erreichte sie problemlos Tiefen von bis zu vierzig Faden.
I wanted to dive under ice further than any other person.
Ich wollte weiter unter dem Eis tauchen als jeder andere Mensch.
Jump into the waterhole and dive out through the next opening.
In das Wasserloch springen und durch die nächste Öffnung hinaus tauchen.
Richie is very flexible and matches every dive to your wishes.
Richie ist sehr flexibel und paßt jeden Tauchgang Ihren Wünschen an.
Take a deep breath and then dive through the other passage.
Luft holen und dann durch den anderen Gang nach draußen tauchen.