We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using
It uses
For this
Dabei wird mit einem Tintenstrahldrucker eine mit Silberpartikeln versetzte, leitfähige Tinte auf Kunststofffolie gedruckt und mit einer schützenden Lackschicht überzogen.
Using an inkjet printer, silver-plated conductive ink is printed onto plastic film and then covered with a protective coating.
In Minutenschnelle lässt sich die Eignung zur Blattbildung feststellen. Dabei wird mit den unterschiedlichsten Materialien, Mischungen und Konsistenzen gearbeitet.
In a few minutes the suitability for sheet formation can be determined using a variety of materials, blends and consistencies.
Dabei wird mit «Mindfulness» gearbeitet, einem mentalen Training zur Selbstbeobachtung, das zu mehr Konzentration, Bewusstheit und Ausgeglichenheit verhilft.
It uses «mindfulness», a mental training technique which increases concentration, awareness and inner balance.
Dabei wird mit der Length -Eigenschaft die Anzahl der MARQUEE-Elemente abgerufen, die bereits im Dokument vorhanden sind.
It uses the Length property to get the number of MARQUEE elements already in the document.
Dabei wird mit dem Anwender das genau passende Paket für einen definierten Zeitraum zusammengestellt - Support inklusive.
For this, you can arrange a software package tailored to your needs for a defined period, including support.
Dabei wird mit waldorfpädagogischen Methoden und verwandten Therapieformen gearbeitet, um bei der Verarbeitung des Erlebten zu unterstützen.
For this, Waldorf pedagogical methods and related therapy forms are implemented in order to support the processing of experiences.
Wenn Sie eine niedrigere Zahl einstellen, verwendet der Operator nur diese Anzahl von Untermaterialien. Dabei wird mit dem ersten Material begonnen und aufwärts gezählt.
If you set it to a smaller number, the operator will use only that many sub-materials, starting with the first and counting upward.
Dabei wird mit repräsentativer Stichprobe eine Simulation Ihrer Bildschirmwerbung durchgeführt.
A simulation of your screen advertising is carried out with a representative sample.
Dabei wird mit speziellen Stempelsets und Stempelkissen in abgestuften Farben gestempelt.
This is stamped with special stamp sets and stamp pads in graded colors.
Dabei wird mit nur einem Sensor die Dicke mikrometergenau erfasst.
The thickness value is detected to micrometre accuracy using only a single sensor.
Dabei wird mit einem leistungsstarken Laser überschüssiges Gewebe der Prostata verdampft.
Excess tissue of the prostate is vaporized with a powerful laser.
Dabei wird mit einem Lötgerät die defekte Stelle wieder neu verbunden.
The defective part is joined up again by soldering.
Dabei wird mit relativ wenig Gewicht trainiert.
For training sessions with relatively little weight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.