We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das EU-Programm ist allein aufgrund seiner willkürlichen Zielvorgaben - 2020, 2030 und 2050 - zeitlich kritisch.
The only factor that makes the EU programme time-critical is the arbitrary nature of its targets: 2020, 2030 and 2050.
Das EU-Programm Worth Partnership Project ist interessant auch für Naturstein-Designer mit Ideen für Möbel
EU-program Worth Partnership Project may be attractive also for stone designers with furniture ideas
Das EU-Programm ist auf Personen ausgerichtet, die ein eigenes Kleinst- oder Sozialunternehmen gründen oder ausbauen möchten, vor allem auf diejenigen, die nur schwer auf dem Arbeitsmarkt Fuß fassen können oder Probleme beim Zugang zu Finanzierungsmitteln haben.
The programme targets individuals who wish to start or further develop their own social and micro-enterprises, in particular, people who have difficulties in entering the job market or in accessing finance.
Horizon 2020: Das EU-Programm für Forschung und Innovation
Horizon 2020 is the world's largest transnational programme for research and innovation
Das EU-Programm schafft mit seinen Maßnahmen Investitionsanreize in die Entwicklung neuer statistischer Anwendungen, speziell in die Umstrukturierung der Unternehmens- und Handelsstatistik, und bringt Effizienzgewinne für alle Beteiligten.
The measures under this EU programme will create incentives to invest in developing new statistical applications, particularly in the restructuring of business and trade statistics, thus creating efficiency gains for all concerned.
Das EU-Programm ,Kostenlose Nahrungsmittel', das vor 25 Jahren ins Leben gerufen wurde, hat im Jahr 2011 rund 440.000 Tonnen an Lebensmittelrohstoffen verteilt, die zum Teil aus Überschussbeständen von Nahrungsmitteln stammen, die ansonsten weggeworfen worden wären.
Started 25 years ago, the EU's 'food for free' programme distributed almost 440.000 tonnes of food commodities in 2011, partly coming from surplus stocks of food that otherwise would have been wasted.
Das EU-Programm für weltweite humanitäre Soforthilfe wird normalerweise auch im Falle von Menschenrechtsverletzungen nicht eingeschränkt.
The EU's programme of emergency humanitarian assistance around the world is not normally subject to restrictions because of human rights breaches.
Das EU-Programm Erasmus+ (2014 - 2020) ist mit einem Budget von 14,7 Mrd. Euro für die nächsten sieben Jahre ausgestattet und ist zum 1. Januar 2014 an den Start gegangen.
Erasmus+, the new EU programme (2014 - 2020) has been provided with a budget of 14.7 billion euros for a period of seven years.
Das EU-Programm zur Reduzierung der Verwaltungslasten wird insgesamt eine Entlastung von 40,4 Mrd. EUR erbringen (33 % der geschätzten Belastung).
The EU administrative burden reduction programme will deliver an overall reduction of 40.4 bn € (33% of the estimated burden).
Das EU-Programm mit dem freiwilligen Lieferverzicht habe eine Preiserholung gebracht, so Gondouin weiter.
Gondouin goes on to say that the EU programme of voluntary production cuts led to a price recovery.
Das EU-Programm wird den Behörden des Landes dabei helfen, eben diesen Forderungen nachzukommen, indem wichtige zentralstaatliche Einrichtungen gestärkt werden, die öffentliche Grundversorgung auf lokaler Ebene unterstützt wird und der Gesellschaftsvertrag zwischen Staat und Bevölkerung gefestigt wird.
This EU programme will help the Yemeni authorities address precisely these demands, by strengthening key central authorities, supporting the delivery of basic services at the local level and strengthening the social contract between the state and its people.
Das EU-Programm für Bildung, Ausbildung, Jugend und Sport bietet mehr Möglichkeiten für über vier Millionen Menschen, die in den nächsten sieben Jahren von EU-Zuschüssen für Bildung und Ausbildung profitieren können.
The Union programme on education, training, youth and sport provides more possibilities for more than 4 million people who will benefit from EU grants over the next seven years for education and training.
Das EU-Programm hat eindeutig gegriffen!
The EU programme has clearly worked out!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
