Examples with "Daten abgleichen oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Person bei Online registrieren, die Daten abgleichen oder das Passwort erneut dem Mitglied zusenden.
Register this person online, synchronize the data or reset the password.
Andere resultaten
Daten innerhalb Ihrer Datenbank abgleichen oder mehrere Datenbestände zusammenführen?
You want to compare data within your database and merge several data sets.
Indem Sie Ihre Daten mit Musterdaten abgleichen oder manuell zusätzliche Datenfelder hinzufügen, reichern Sie sie auf einfache Weise an und steigern ihren Wert.
Effortlessly enrich your data and increase its value by matching with master data or adding additional data fields manually.
Diese Daten überträgt die Maschine an einen Server der IM&P. Ein genetischer Algorithmus als schwache KI strukturiert rekursive neuronale Netze, die dann die Daten mit Schadensbildern abgleichen oder Schwellwertüberschreitungen melden.
A genetic algorithm with weak AI establishes recursive neural networks which compare the data with images of damage or report threshold levels which have been exceeded.
Beispiel: Wir können Ihr Konto möglicherweise nicht mit den von Ihnen bei GAMSTOP angegebenen Daten abgleichen, oder es kann ein technischer Fehler bei GAMSTOP vorliegen, sodass wir nicht die aktuellsten Informationen über Benutzer abrufen können, die einen Selbstausschluss beantragt haben.
For instance, we may be unable to match your account with the details you provided to GAMSTOP, or there may be a technical failure in the operation of GAMSTOP such that we cannot retrieve the latest information on users that have requested self-exclusion.
Ein Abgleich der Daten oder unternehmensweite Aktualisierungen waren nur schwer möglich und erforderten somit einigen zeitlichen Aufwand für die jeweilige Abteilung.
Data reconciliation or company-wide updates were difficult to implement, requiring a considerable amount of time for each department.
Eine Weitergabe persönlicher Daten oder ein Abgleich der Cookies mit personenbezogenen Daten wie Namen oder Adresse zur Identifikation von Personen findet nicht statt.
Personal information is not disclosed, and the cookies are not compared with or linked to personal information such as a name or address for identification purposes.
Dort, wo sie den menschlichen Fähigkeiten überlegen ist, kann sie Ärzte und medizinisches Personal unterstützen und entlasten: bei der Bildverarbeitung, dem Erkennen von Mustern, der Auswertung von großen Mengen medizinischer Daten oder dem Abgleich von Symptomen.
In areas where it is superior to human capabilities, it can support and relieve doctors and medical staff: in image processing, pattern recognition, the evaluation of large amounts of medical data or the comparison of symptoms.
Sie erfahren ebenfalls, wie Sie zwischen eBay und plentymarkets Daten abgleichen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
