Jedes Land erhält ein Mal jährlich ein Daten-Update.
Mit einer hybriden Cloud-Lösung können Sie beispielsweise routinemäßig den ganzen Tag über Ihre Daten auf Ihrem NAS-Gerät kostenlos sichern und am Ende des Tages ein großes Daten-Update für Ihr Cloud-Konto durchführen.
For example, with a hybrid cloud solution you could routinely back up your data all day on your NAS device at no cost, and then at the end of the day, make one large data update to your cloud account.
Daten-Update und Teilnehmer-Verwaltung ohne Unterbrechung/Störung des Betriebs Verwaltung und
Data update and subscriber/program authorization during operation without disturbing the operation
Die Anlagenbetreiber erhalten im Abstand von 15 Minuten ein Daten-Update, das für weitere Analysen - übersichtlich visualisiert - graphisch, numerisch und als Download bereitsteht.
The system operators receive a data update every 15 minutes. Visualized clearly, the update is available in graphical and numerical form and as a download for further analyses.
Für die große Biopolymerstudie des nova-Instituts findet momentan eine Sommeraktion statt: Wer sie jetzt kauft, erhält das Daten-Update im Januar 2017 kostenlos nachgeliefert.
There is a summer promotion for nova-Institute's big market study on biopolymers: If you buy now, you will get the data update in January 2017 for free.
Die aktuellen Daten für die Perl/Tk-Version können hier heruntergeladen werden oder über den Menüpunkt Einstellungen>Daten-Update über das Internet aus dem Programm heraus.
The data may also be updated within the Perl/Tk application, using the menu item Settings>Data update over internet. DOCUMENTATION
Ja, ein Daten-Update sollte zu jedem Zeitpunkt möglich sein.
Die Aktivität Daten-Update speichert die Zusatzdaten in einem dafür vorgesehenen benutzerdefinierten Feld.
An Update data activity stores the additional data in a dedicated custom field.
Alle neuen Meldungen sowie die aktualisierten Fassungen bereits vorliegender Meldungen werden in das folgende Daten-Update integriert.
All new notifications and updates to existing ones will be included in the following data refresh.
Aktivität Daten-Update: Fügt Daten aus der importierten Datei in die Datenbank ein oder aktualisiert die Datenbank.
Update data activity: insert or update the database with data from the imported file.
Aktuelle Referenzdaten durch regelmäßiges Daten-Update
Das Daten-Update wurde wie folgt konfiguriert
Leitfaden 5: Erforderliche Software mit Daten-Update im Mai
For guideline 5: required software comes with data update in May
