Examples with "Datenthema" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beschreibender eindeutiger Identifikator für Geo-Objekte in einem bestimmten Datenthema.
Descriptive unique object identifier applied to spatial objects in a defined information theme.
Die Abänderung 49 betrifft das zusätzliche Datenthema der erneuerbaren Energiequellen.
Amendment 49 includes an extra theme on renewable energy sources.
Wir haben natürlich eine Vielzahl weiterer Assets, die sich ebenfalls als Grundlage für grüne Anleihen eignen dürften, doch hier kommen wir wieder zum Datenthema.
Of course, we have a multitude of other assets that should also be suitable as basis for green bonds but this leads us back to the data issue.
Die haben noch keine sensitiven Daten, trotzdem haben wir schon gemerkt wie sensibel das Datenthema ist, vor allem die Datenspeicherung.
We still don't have sensitive data in that case; however we have already noticed how sensitive the subject of data information is.
Die Abänderung 47 fügt ferner das neue Datenthema „Gebiete, die anthropogenem Druck ausgesetzt sind, "hinzu, das vorbehaltlich einer weiteren konzeptuellen Klärung akzeptiert werden könnte.
Amendment 47 adds a new data theme on "areas under anthropogenic stress", which could be accepted provided the concept is further clarified.
Und so lässt die große Mehrheit lieber ihre Finger vom Datenthema und hofft, dass es Experten in den USA und China schon regeln werden, irgendwie, zum Guten, wenn möglich.
And so the vast majority prefers to keep their fingers off the data topic, hoping that experts in the US and China will yet settle, somehow, for the better, if possible...
Aus diesem Grund wurde dieses Datenthema in den Annex II der INSPIRE Rahmenrichtlinie aufgenommen.
Andere resultaten
Die Abänderung 45 sieht eine begründbare Erweiterung des Datenthemas „Verteilung der Bevölkerung - Demographie" vor.
Amendment 45 provides a justifiable extension to the scope of the data theme on population distribution and demography.
Die Abänderungen 32, 33, 34 und 35 wirken sich beschleunigend auf den Zeitplan für die Verabschiedung der Durchführungsbestimmungen für zwei Raumdatenthemen aus, während Abänderung 36 den Geltungsbereich eines weiteren Datenthemas geringfügig erweitert.
Amendments 32, 33, 34, 35 have the effect of accelerating the timetable for adoption of implementing rules for two spatial data themes, while amendment 36 slightly enlarges the scope of another data theme.
Mit der iic group als Partner an Ihrer Seite profitieren Sie von einer Minimierung von operativen Datenthemen.
With iic group as your chosen partner you profit from the minimisation of operative data topics.
Unser Team beratet Sie bei der anfänglichen Anforderungsanalyse und unterstützt Sie bei Statistik- und Datenthemen.
Our team advises you on the initial demand analysis and provides support with statistics and data issues.
Es werden regelmäßig Veranstaltungen rund um die verschiedenen Datenthemen organisiert und geeignete Kommunikationsplattformen genutzt, um den Kontakt und den Austausch zwischen allen beteiligten Parteien zu fördern.
Events on various data-related topics are organised regularly, and appropriate communication platforms are used to promote contact and exchanges among everyone concerned.
Es ist Zeit, Ihre Datenthemen anzupacken!
It's time to take on your data challenges.
