We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program a
Dem Programm einen Namen und eine Verlängerung geben.
In der daraus resultierenden Bericht, beachten Sie doppelte Musik, brauchen Sie nicht, und geben Sie dem Programm einen Befehl, sie zu entfernen.
In the resulting report, note duplicate music, you do not need, and give the program a command to remove them.
Aber Änderungen in der letzten Version sind so wichtig, dass wir entschieden haben, dem Programm einen neuen Namen zu geben...
But changes in the latest version are so important that we decided to give the program a new name. Read more...
Teil des Ensembles ist auch ein Cimbalom, das dem Programm einen Hauch von Folklore geben wird.
Part of the ensemble is also a Cimbalom, which will give the program a touch of folklore.
Gulp hingegen wickelt die Prozesse über den Arbeitsspeicher ab und schreibt sofort in die Zieldatei, was dem Programm einen Geschwindigkeitsvorteil verschafft.
Gulp, on the other hand, handles the processes via the memory and writes them in the target file immediately, giving the program a speed advantage.
Daher müssen Sie auf Erlauben/ Gewähren/ Autorisieren tippen, um dem Programm einen Hinweis zu geben, dass Sie die Daten des Telefons durchsuchen können.
Thus, you must tap Allow/Grant/Authorize, giving the program a hint that you allow it scan through the phone's data.
Das nichtformale oder informelle Lernen muss in dem Programm einen höheren Stellenwert erhalten.
Non-formal and informal learning should be emphasised more in the document.
Aber die Arbeiter geben dem Programm einen sozial-revolutionären Charakter.
But the workers are giving the programme a social-revolutionary character.
Wenn Sie diese Funktionen verwenden möchten, müssen Sie dem Programm einen ungenutzten seriellen Anschluss zuweisen.
When using these functions, it is necessary to allot the program an unused serial port.
Die robusten, archetypischen Formen der einzelnen Leuchten geben dem Programm einen eigenen unverwechselbaren Charakter.
The robust, archetypal forms of the individual luminaires give the collection its own, very distinctive character.
Man stellt dem Programm einen Bauraum zur Verfügung und informiert es darüber, welchen Spielraum es für seine Lösungsvorschläge nutzen kann.
The programme is given a construction space and information about the tolerance parameters it can use for its proposed solutions.
Über diese zwei wesentlichen Vorteile hinaus, schaffen auch das Verständnis der neuen Bedürfnisse der Industrie sowie die Weiterbildung der Lehrenden im Hinblick auf verschiedene Problemstellungen dem Programm einen zusätzlichen Mehrwert.
Beyond these two key benefits, understanding the modern needs of industry, as well as continuous professional development for teaching staff on a variety of issues, also bring added value to the programme.
adduser Fuegt dem Programm einen neuen Benutzer hinzu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
