The declining demand for printed materials impacts local publishing firms.
Die abnehmende Nachfrage nach Printmedien wirkt sich auf lokale Verlage aus.
They often work overtime during busy seasons to meet demand.
In Hochsaisons arbeiten sie oft länger, um die Nachfrage zu decken.
A strong power grid can handle increased demand during peak hours.
Ein starkes Stromnetz kann den erhöhten Bedarf während der Stoßzeiten bewältigen.
The crying demand for mental health resources cannot be overlooked.
Der dringende Bedarf an Ressourcen für psychische Gesundheit kann nicht übersehen werden.
The committee clearly has no spine, accepting every demand from the sponsors.
Das Komitee hat eindeutig kein Rückgrat und akzeptiert jede Forderung der Sponsoren.
He seemed beaten into submission, agreeing to every unreasonable demand without protest.
Er wirkte völlig gebrochen und stimmte jeder unvernünftigen Forderung ohne Protest zu.
The constant demand for plastic could wipe out natural resources rapidly.
Die ständige Nachfrage nach Plastik könnte natürliche Ressourcen rapide aufbrauchen.
Because demand collapsed, the shop sold winter coats at a sacrifice.
Weil die Nachfrage einbrach, verkaufte das Geschäft Wintermäntel unter Wert.
There was a shortage of supplies at the store due to heavy demand.
Aufgrund der hohen Nachfrage gab es im Geschäft einen Engpass an Waren.
The machine operates at maximum capacity during peak hours to meet demand.
Die Maschine läuft zu Stoßzeiten auf Hochtouren, um die Nachfrage zu decken.
Because demand is so high, the suppliers sit in the strongest position.
Weil die Nachfrage so hoch ist, sitzen die Zulieferer am längeren Hebel.
He will hike up the price if demand continues to increase.
Er wird den Preis erhöhen, wenn die Nachfrage weiter steigt.
With falling demand, some businesses had to cut their prices drastically.
Bei nachlassender Nachfrage mussten einige Unternehmen ihre Preise drastisch senken.