Der Typ war an mir dran, bevor ich ihn hörte.
That guy was on top of me before I heard him.
Der Typ ist schlimm, und ich lebe bei einer Kriegsherrin.
Der Typ hatte den Markt auf die alte isländische Volkszene umgestellt.
Guy had the market cornered on the ancient icelandic folk scene.
Der Typ kommt aus dem Nichts und schießt mir direkt ins Knie.
Guy comes out of nowhere and shoots me right in the knee.
Der Typ, mit dem du vor dem Revier geredet hast.
That guy you were talking to, outside the station.
Der Typ der den Anruf macht wird wie ein Spinner behandelt.
Guy makes that call is going to be treated like a nut.
Der Typ, der da Ballett tanzt, hat bestimmt guten Stoff.
That guy doing ballet over there probably has some good stuff.
Der Typ war schon da oben, bevor ich ankam.
That guy was already up there when I got here.
Der Typ drehte durch, er nannte mich einen Schwindler.
Guy was so mad, he wanted to call me a cheater.
Der Typ am Ende, ich glaube, er hat eine Waffe.
That guy on the end, I think he has a gun.
Der Typ hängte meiner Ex-Frau und mir einen Mord an.
Guy in there set my ex-wife and me up for murder.
Der Typ tötete seine halbe Familie, bevor Ryker eintraf.
Guy killed half his family by the time Ryker got there.
Der Typ ist zu reich und berühmt für uns, Halbert.
