Examples with "Deshalb... bitte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist ein Entstehungsprozess... deshalb bitte ich um Verzeihung für die etwas rohe Form der Darbietung.
It is a work-in-progress so I apologize in advance for the raw nature of the performance.
Die Justus-Liebig-Universität Gießen strebt einen höheren Anteil von Frauen an; deshalb bitten wir...
Justus Liebig University Giessen also aims to increase its faculty...
Einen Franken für jeden Tag des Jahres - aber wir haben nur noch bis Sonntag Zeit... Deshalb unsere Bitte: Habt Ihr Freunde oder Familienmitglieder, die Lust hätten, sich mit Euch zusammen am 1. Mai durch einen tollen Eröffnungsbrunch zu schlemmen?
One Swiss Franc for every day of the year - but our deadline is Sunday... Do you have friends or family members who would like to join you for the great opening brunch on 1 May?
Deshalb... kann ich Sie nur noch um Ihr Mitgefühl bitten.
Aber ich wollte einfach mehr für uns beide. Deshalb...
But I wanted something more for both of us. Sol...
Eine Freundin sagte, sie hat hier Hilfe bekommen, deshalb...
My friend said that she got some help from here, so...
Deshalb... kann ich ohne diese Brille keine Flüche sehen.
So I can't even see curses without these glasses.
Direkt neben dem Feld Soll das... - bitte ja eingeben.
Right next to the field Should the... - please type yes.
Die Chirurgen mussten den Druck in seinem Schädel mindern, deshalb...
The surgeons had to relieve the pressure in his skull, so...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
