Examples with "Designfehler am" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist zum Beispiel sehr schwer, manchmal unmöglich, Designfehler am Projetkende zu beheben.
For example, design errors are very difficult to remove at the end of the project, sometimes impossible.
Ebenso ist eine Haftung für Fehler aufgrund unsachgemäßer Anwendung, sowie eine Haftung für konstruktive Designfehler am individuellen Zahnersatz, Herstellungsfehler oder Mängel des dabei verwendeten Materials sowie alle sonstigen Umstände, die einer Einflussnahme von BEGO Implant Systems entzogen sind, ausgeschlossen.
Similarly, no liability is accepted for errors attributable to improper use or for design errors in the individual dental prosthesis, fabrication errors or defects in the materials used, or any other circumstances over which BEGO Implant Systems has no influence.
Andere resultaten
Designfehler werden schon am virtuellen Modell erkannt und behoben, bevor teure Prototypen gefertigt werden.
Design flaws are recognized in the virtual model before expensive prototypes are created.
Designfehler, der Schäden am Schiffsrumpf verursacht
Ein Designfehler, der erst am fertigen Chip bemerkt wird, kann leicht dazu führen, dass der Chip das Marktfenster verpasst und das Projekt unprofitabel macht.
A bug in the design that is only found on the chip thus can easily make a project unprofitable, delays may lead to missing the market window.
Nur jemand mit geschultem Auge bemerkt so subtile Designfehler überhaupt.
Only someone with a trained eye can notice such subtle design flaws.
All diese frühen Designfehler sind nach dem Relaunch längst Schnee von gestern.
All those early design flaws are water over the dam after the relaunch.
Im Laufe von der ersten Testphase des Produkts wurden erhebliche Designfehler deutlich.
Significant design flaws became evident in course of the product's initial testing phase.
Ein kleiner Designfehler entwickelte sich zur großen Achillesferse ihres Produkts.
A small design flaw turned into a huge chink in their armor.
Auf diese Weise können Sie Designfehler vermeiden, bevor Sie etwas drucken.
This enables you to eliminate design errors before you print something.
Er spricht über einen Designfehler in einer der Waffen von LanWar.
It talks about a design flaw in one of LanWar's weapons.
Die Installation nieder machend, wies er auf die zahlreichen Designfehler hin.
Ripping into the installation, he pointed out its numerous design flaws.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
