Examples with "Dialogfenster "Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Formate sind nur verfügbar, wenn Sie sie im Dialogfenster "Module" aktivieren (Anwendung > Module).
These formats are only available if you activate them in the Modules dialog (click Application > Modules).
Andere resultaten
Der Administrator kann dieses beim Dialogfenster "Host Modul Einstellungen" (siehe Reiter Starten) tun.
The administrator can perform this by using the "Host Module settings".
Alle Einstellungen vom Host Modul werden über das Dialogfenster "Host Modul Einstellungen" konfiguriert.
All of the Host Module settings are configured via the "Host Module settings" window.
Bitte installieren sie das Host Modul als Systemdienst (siehe beim Reiter Starten bei dem Dialogfenster "Host Modul Einstellungen") wenn sie verhindern wollen dass jemand dazu fähig ist: Nur Benutzer mit Administratorrechten ist in der Lage diesen Service durch den Service Manager aufzuheben.
Install the Host Module as a "System service" (see "Start" tab) to obliterate this possibility: only users with administrator's privileges will be able to stop the service or to delete the Host Module.
Öffnen Sie das Dialogfenster Module und selektieren Sie Add-Ins.
Klicken Sie unten links im Dialogfenster Module auf Starten.
Click the Startup button in the lower left corner of the Modules dialog.
Diese Dialogfenster können nur im Modul MoldBase und nur für Benutzerteile verwendet werden.
These dialogs can only be used in MoldBase for user components and for no other parts.
Die Auswahl von Einstellungen -> Erweiterungen einrichten... öffnet ein Dialogfenster mit allen installierten Module, aktivieren Sie in dieser Liste die gewünschten Module.
Use Settings -> Configure Extensions... to open a dialog with all installed plugins and select the ones you need.
Verweise auf fehlende Module sind im Dialogfenster Module eindeutig gekennzeichnet und können mithilfe der Schaltfläche Entfernen korrigiert oder entfernt werden.
The Modules dialog visually identifies references to missing modules, and provides a Remove button to allow the reference to be corrected or removed.
Das Dialogfenster Netzwerkmodule (Floating Modules) wird mit einer Liste der Netzwerkmodule geöffnet.
The Floating Modules dialog box opens, and lists the floating modules.
Sie können über das angezeigte Dialogfenster steuern, welche Module geladen werden sollen. Eine Änderung der Einstellungen wird wirksam, sobald Sie GIMP das nächste Mal starten.
Any changes you make to the settings with the Module Manager command will take effect the next time you start GIMP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
