Examples with "Die auf dem Computer mit SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die auf dem Computer mit SQL Server vorhandenen Konfigurationsdatenbanken werden zurückgegeben, und Sie können die geeignete Konfigurationsdatenbank auswählen.
Wenn Sie eine Verbindung mit einer vorhandenen Konfigurationsdatenbank herstellen, können Sie auf Datenbanknamen abrufen klicken. Die auf dem Computer mit SQL Server vorhandenen Konfigurationsdatenbanken werden zurückgegeben, und Sie können die geeignete Konfigurationsdatenbank auswählen.
If you are connecting to an existing configuration database, you can click Retrieve Database Names. The configuration databases that exist on the computer running SQL Server will be returned, and you can choose the appropriate configuration database.
Andere resultaten
Der Computer mit SQL Server, auf dem sich die Konfigurationsdatenbank befindet.
Die Sprache muss auf dem Computer mit SQL Server installiert sein, da die Verbindung sonst nicht geöffnet werden kann.
The language must be installed on the SQL Server, otherwise opening the connection will fail.
In der Voreinstellung werden die zusammengeführten Datenbanken stets auf dem lokalen Computer gespeichert. Sie benötigen einen SQL-Benutzernamen und ein Kennwort mit Administratorrechten für den SQL-Server.
Note that by default, the merged database is always stored on the Local machine, and that you will require a SQL username and password with administration rights on the SQL server.
Wie lange das Konto auf dem zweiten Computer konfiguriert ist, mit genügend Berechtigung zum Ausführen der Aufgabe, die durch Aufrufen von SQL Server angefordert wird, wird der Vorgang erfolgreich sein.
As long the account on the second computer is configured with enough permission to carry out the task that is requested by calling SQL Server, the task will be successful.
Für die Standardinstanz auf einem verwalteten Computer mit SQL Server muss dem Aktionskonto ein Zulassungszugriff auf die SMS-Standortdatenbank erteilt werden.
Permit For the default instance on a managed SQL Server computer, the Action Account must be given permit access to the SMS Site database.
Sie haben dann entweder einen extrem schlecht ausgelasteten Desktop und möchten den Server für die Abfrageverarbeitung verwenden oder aber Sie möchten eine Abfrage ausführen, mit der eine gespeicherte Prozedur auf dem Computer mit SQL Server aufgerufen wird - was lokal nicht unterstützt wird.
The scenario is either that you have a very underpowered desktop and want to use the server for query processing, or you want to run a query that invokes a stored procedure on the SQL Server - which isn't supported locally.
Dieser Begriff bezieht sich auf eine erweiterte Option, die angibt, ob Microsoft SQL Server mit einer höheren Microsoft Windows NT-Planungspriorität ausgeführt werden soll als andere Prozesse auf dem gleichen Computer.
An advanced option that specifies whether Microsoft SQL Server should run at a higher Microsoft Windows NT scheduling priority than other processes on the same computer.
Der Datenbankadministrator, der für den Computer mit SQL Server zuständig ist, muss die Sicherheit auf dem Computer so einrichten, dass die Autorisierungs-Manager-Datenbank erstellt und gewartet werden kann.
The database administrator responsible for the computer running SQL Server must configure security on the computer to allow the Authorization Manager database to be created and maintained.
Um über eine Firewall auf eine Instanz von SQL Server zugreifen zu können, müssen Sie die Firewall auf dem Computer mit SQL Server entsprechend konfigurieren.
Außerdem kann der Assistent die Datenbank auf dem Computer mit SQL Server konfigurieren, um sicherzustellen, dass die Datenbank mit der SQL Server-Protokollierung des Netzwerkrichtlinienservers kompatibel ist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.