Examples with "EU-Programmperiode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim ersten Netzwerktreffen wurden Möglichkeiten der Zusammenarbeit der Gemeinden im Rahmen der neuen EU-Programmperiode 2014-2020 in den Bereichen Tourismus, Wirtschaft und Energie und der weitere Ausbau von Gemeindepartnerschaften und Bürgeraustausch besprochen.
At this first network meeting the possibilities of cooperation among the municipalities in the frame of the new EU programme period 2014-2020 on the fields of tourism, economy and energy and the further development of the municipality partnerships and the exchange of citizens were discussed.
Um diesen neuen Herausforderungen gewachsen zu sein, wurde im Rahmen von CENTROPE ein Netzwerk für Regionalmanagements und regionale Organisationen im Grenzraum zur Vorbereitung auf die kommende EU-Programmperiode geschaffen.
To be able to meet these new challenges, a network of regional managements and regional organisations in the border area was created within the context of CENTROPE to prepare for the upcoming EU programme period.
Verbesserte Erreichbarkeit und bestmögliche Nutzung der nächsten EU-Programmperiode sind die Kern-ergebnisse der zweiten Konferenz des Politischen Board, welche am 5. Dezember 2011 in Tomášov/Bratislava stattfand.
Improving accessibility and making the most of the upcoming EU programme period are the key messages of the second meeting of the Political Board held on 5 December 2011 in Tomášov/Bratislava.
Die ehrgeizige Agenda des Politischen Board widmete sich Themen wie Erreichbarkeit, Infrastrukturentwicklung und gemeinsamen Vorbereitungen für die nächste EU-Programmperiode und führte zu konkreten Vereinbarungen zur Schaffung einer zukünftigen Verkehrs- und Infrastrukturstrategie für CENTROPE.
The ambitious agenda of the Political Board meeting concerned issues such as accessibility, infrastructure development and joint efforts to prepare for the upcoming EU programming period and led to concrete agreements about a future CENTROPE Transport and Infrastructure Strategy.
Andere resultaten
Das gilt auch für Wirtschaftstreibende in Österreich, die gemeinsam mit uns die neue EU Programmperiode gestalten wollen.
The same situation is for Austrian economic subjects which want to cooperate with us in the new program period of EU projects.
Ein Grundtvig-Projekt zur Entwicklung eines Kurses im Rahmen des LLL (Lifelong Learning) Programms der EU - Programmperiode 2000-2006.
A Grundtvig project for developing a course in the frame of LLL (Lifelong Learning) EU programme, period 2000-2006.
KA Projekte werden im Rahmen des LLL (Lifelong Learning) Programms der EU - Programmperiode 2007-2013 finanziert.
KA projects are funded under the framework of the LLL (Lifelong Learning) programme of the EU - programme period 2007-2013.
Zusammenhang: Die gegenwärtige Programmperiode der EU-Strukturfonds läuft von 2000 bis 2006.
Abstract: The current Structural Fund programming period stretches from 2000 to 2006.
Wie hoch ist die Mittelausstattung für die Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums in der EU in der Programmperiode 2014-2020?
What is the budget allocated to EU Rural Development policy 2014-2020?
Inhalt der Gespräche waren Absprachen über Programme und Projekte im Rahmen der neuen Programmperiode der EU auf den Gebieten Tourismus, Wirtschaft und Kultur zwischen Kärnten und der Görzer Region sowie dem Isonzotal.
The themas of the meetings included programmes and projects in the frame of the new EU programme period on the fields of tourism, economy and culture between Carinthia and the Gorizia region as well as the Soča valley.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
