Vertaling van "Email-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EMail-Daten werden nie gespeichert.
Sie richten alle Emails für den Kunden ein und geben die Email-Daten an den Kunden weiter.
You can set up the e-mails and pass the details to your customer.
Ebenfalls können Emails in andere Outlook-Ordner kopiert und verschoben werden, optional mit automatischer Erstellung von Unterordnern, die von den Email-Daten abhängen (Sender, Empfänger, Betreff u.s.w.).
You also can copy and move emails to other Outlook folders, optional with auto-creation of subfolders depending on the email's data (subject, sender, recipient, date and so on).
Damit - so das VG FFM - bestünden die spezifischen Gefahren des Telekommunikationsvorganges nicht mehr und die verbliebenen Email-Daten seien folglich vergleichbar mit sonstigen Daten, die der Arbeitnehmer abspeichert, und nicht (mehr) durch das TKG geschützt.
Therewith, according to the Administrative Court of Frankfurt am Main, the specific risks that the telecommunications process entailed no longer existed and the residual email data was consequently comparable to other data stored by the employee and was no longer protected by the TKG.
Sobald ein Wert in die Textfelder SMTP Server oder Benutzer eingetragen wird, muss über die Schaltfläche Einstellungen prüfen eine Email an den Testempfänger versendet werden, um die angegebenen Email-Daten zu verifizieren.
After you have entered a value in the SMTP Server or User field, click the Check Settings button to send an e-mail to a test recipient to verify the e-mail settings specified here.
Die Speicherung der Email-Daten erfolgt in der Schweiz.
The email data are stored in Switzerland.
So werden etwa Wetter oder Email-Daten abgeglichen.
Sie setzt die Einwilligung in die Übertragung Ihrer Email-Daten an den obengenannten Dienstleister voraus.
Sie setzt die Einwilligung in die Übertragung Ihrer Email-Daten an ActiveCampaign voraus. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, können Sie den Newsletter-Service nicht in Anspruch nehmen.
Sie können auch die Email-Daten Ihren Bestandskunden hochladen von denen Sie bereits wissen, dass sie Interesse an Ihrer Marke haben.
Upload customer emails and phone numbers to Facebook to allow you to target consumers who have already expressed interest in your brand.
Zum Zeitpunkt des Vorlageersuchens der BaFin standen die Email-Daten nur noch unter Kontrolle der Arbeitnehmer, weil sie nach Praxis des betroffenen Unternehmens bereits vom zentralen Emailserver gelöscht wurden.
At the time of the Federal Financial Supervisory Authority's request for documentation, the email data had already been deleted from the central email server, in accordance with company policy of the enterprise concerned, and only still existed under the employee's control.
Es gibt nun die Option die Email-Daten erst nach erfolgreichem Double-OptIn in Shopware an Mailchimp zu übertragen.
There's a new option to only send new email data to Mailchimp once the Shopware Double-OptIn process has finished.
Das Projektergebnis ist ein Add-On-Modul für IBM Lotus Notes, das es Lotus-Notes-Nutzern erlaubt, Email-Daten direkt aus Lotus-Notes heraus in der Alfresco-Plattform zu archivieren und weiterhin zu benutzen.
The project is a Java add-on for IBM Lotus Notes. It allows the users of Lotus Notes to archive e-mails directly from the Lotus Notes application into the Alfresco-based solution for further use.
