Examples with "Encoder wird geöffnet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adobe Media Encoder wird geöffnet und der Kodierungsauftrag der Warteschlange hinzugefügt.
Adobe Media Encoder opens with the encoding job added to its queue.
Andere resultaten
Wenn die Software Adobe Flash Media Live Encoder geöffnet wird, müssen Sie den Livestream manuell starten, auch wenn alle Einstellungen OK sind und Ihr Stream zur Wiedergabe bereit ist.
When opening the Adobe Flash Media Live Encoder software, even if all parameters are OK and your stream is ready to be broadcasted, you'll need to perform a manual operation to launch the live streaming.
Die Zieldatei ist in Premiere geöffnet. Oder Die Zieldatei ist in Adobe Media Encoder geöffnet.
Destination file is in use by Premiere or destination file is in use by Adobe Media Encoder.
Ich habe den Encoder geöffnet und die kleinen Kugeln ausgebaut, die für die Rastung zuständig sind. Das Einlesen der Impulse per Standardbefehl wurde dadurch erheblich verbessert.
To make the standard command work better I opened the rotary encoder and removed the little metal balls responsible for the detent.
Das Gerät wird geöffnet, gereinigt und auf seine Funktion geprüft.
The device is opened, cleaned and checked for its function.
Nachdem Sie diese Application gestartet haben, ein Fenster wird geöffnet.
Also man ist bei vollem Bewusstsein und dein Körper wird geöffnet.
So you're completely conscious and your body is opened up.
Ein neues Fenster mit den importierten Bildern und Videos wird geöffnet.
A new window opens and shows the imported pictures and videos.
Das Ventil selbst wird geöffnet, indem man es eindrückt und dreht.
The valve itself is opened by pressing it down and turning it.
Das Fenster Wessen Gerät möchten Sie schützen? wird geöffnet.
The Whose device do you want to protect? window appears.
Eine Seite mit mehr Details zu diesem speziellen Auftrag wird geöffnet.
A page will open up with more details about that particular order.
Das Tor wird geöffnet und unserer finsterer Herr wird leibhaftig.
The gate will open, and our dark lord at last incarnates.
Ein Dialogfeld wird geöffnet , wo Sie den Wert ändern können.
A dialogue box opens, in which you can change the value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
