Examples with "Es sei denn... dir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es sei denn, jemand treibt ein böses Spiel mit dir und beeinflusst dein Schicksal mit einem gehässigen Voodoozauber...
Unless somebody plays a wicked game with you and changes your fate with a malicious voodoo spell...
Normalerweise geben sie dir ihre ehrliche Meinung... es sei denn, sie sind ganz besonders britisch.
They'll usually give you their honest opinion... unless they're extremely British.
Wir hören Monate nichts von dir, es sei denn, ich melde mich...
We don't hear from you for months unless I get in touch with you first...
Es sei denn, dir ist egal, was sie denken, weil Cooper recht hat...
Unless you don't care what's on their minds because Cooper's right,
Und lass dir bitte keinen unordentlichen Vollbart wachsen, es sei denn...
And please don't have a scraggly moonshiner beard,
Von nun an wird es dir nicht mehr möglich sein zu sprechen... es sei denn, dass du zustimmen würdest und deinen Mund dazu benutzen wirst, mit anderen Kindern über die Einhaltung des Schabbat zu sprechen.
From now on you will not be able to speak... unless you agree to use your mouth to talk to other children about keeping Shabbos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
