Unless you need me to drive you back into the city.
Unless being so much in love with you is an excuse.
Unless we get away, the Butcher will gun us down.
Der knallt uns glatt ab, wenn er uns erwischt.
Unless my eyes deceive me, the distant mountains are glowing with fresh snow.
Wenn mich meine Augen nicht täuschen, leuchten die fernen Berge vor frischem Schnee.
Unless permitted below, the reproduction of the contents is prohibited.
Soweit nicht nachstehend erlaubt, ist die Wiedergabe von Inhalten verboten.
Unless they're willing to trade their agent for our system.
Es sei denn, sie tauschen ihren Agenten gegen unser System.
Unless you're willing to die for a couple of strangers.
Es sei denn, du willst für ein paar Fremde sterben.
Unless you can think of anything that might help us.
Es sei denn, du weißt etwas, was uns helfen könnte.
Unless a little chaos is just what the magician ordered.
Es sei denn, etwas Chaos wäre genau das Richtige.
Unless you tell us a couple things we don't know.
Es sei denn, du verrätst uns ein paar Sachen.
Unless you build such a raised bed as we did.
Es sei denn, du baust so ein Hochbeet, wie wir.
Unless you're trying to get me killed or yourselves.
Es sei denn, ihr wollt meinen oder euren Tod.
Unless in the resolution itself something else will be determined.
Es sei denn, im Beschluss selbst wird etwas anderes festgelegt.