Examples with "Fallensegment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fallenschloss nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Fallensegment (10) beidseitig angeformte oder eingearbeitete Lagerzapfen (19) und die Lagerausnehmung (9) entsprechende Zapfenausnehmungen für die Lagerzapfen (19) aufweist.
Latch lock according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the latch segment (10) features supporting pins (19) formed or integrated on both sides and the supporting recess (9) features corresponding recesses for the supporting pins (19).
Andere resultaten
Im Vordergrund des Entwurfs standen die Flexibilität der Hallensegmente sowie ein wirtschaftliches Anlieferungskonzept.
Flexibility of the hall segments and an efficient delivery concept were given priority in the design.
Damit sind ab sofort alle neun Hallensegmente mit einer Gesamtfläche von ca.
Thus all 9 hall segments with a total space of approx.
So ist es möglich, ungenutzte Hallensegmente im Umluftbetrieb zu beheizen, während andere Bereiche mit Außenluft versorgt werden.
This means that it is possible to heat sections of the hall that are not in use with air recirculation whilst supplying other areas with outside air.
Die Faltensegmente sind wegen der zahlreichen Flächenkanten schwer zu erkennen - die Kanten selbst können jedoch nicht ausgewählt werden.
The pleat segments are hard to see, because of all the face edges (but you can't select the edges).
Die Systeme sind in zwei Hallensegmenten mit jeweils knapp 500 qm installiert.
The GMA owns and operates 8 Recirculation Systems which are installed in two areas with approx.
Wenn der McHale Rundballenzerteiler zum Zerteilen von Ballen im Fütterungsbereich benutzt wird, so können mit ihm auch die Ballensegmente an die Fütterungsstellen geschoben werden.
If the McHale round bale splitter splits the bale in the feed out area, it can also be used to push the bale segments into the feeding location.
Ziehen Sie Auswahlrahmen (halten Sie dabei nach dem ersten Strg gedrückt), um alle Faltensegmente auszuwählen, jedoch nicht die Segmente des Rockumrisses.
Drag and Ctrl +drag selection boxes to select all the pleat segments, but none of the segments in the skirt outline.
Die ersten Hinweise auf entstehende Schwielendrüsen ergeben sich ab einer SSL von 18,5 cm im Übergangsbereich vom Sohlen- in das Ballensegment.
Wiederholen Sie die vier vorherigen Schritte für die übrigen Faltensegmente und weisen dabei stets eine "Knickstärke" von 5,0 zu. Stellen Sie aber für den "Knickwinkel" abwechselnd 150,0 bzw. den entgegengesetzten Wert -150,0 ein.
Repeat the previous four steps for the remainder of the pleat segments, always assigning a Crease Strength of 5.0, but alternating the Crease Angle between 150.0 and its opposite, -150.0.
Jede Ellipse mit den drei Anfasspunkten stellt ein Wellensegment dar.
Each ellipse with its three dragging points represents a shaft segment.
Um die Zusatzmasse zu positionieren, wählen Sie das zweite Wellensegment aus.
To position the load, select the second shaft segment.
Alle Felgensegmente sind kompatibel zu den bestehenden Felgensystemen.
All rim segments are compatible with the existing rim systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
