Examples with "Food-Programm hat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das World Food Programme hat angekündigt, beschlossen zu haben, die Hilfe für die Flüchtlinge in den Nachbarländern fortzusetzen, sie aber auf 825 tägliche Kalorien (d.h. weniger als die Hälfte der empfohlenen Ration) für 4,1 Millionen binnenvertriebene Menschen zu reduzieren.
WFP has decided to maintain its food assistance to refugees located in neighboring countries, but will reduce it to 825 calories a day (that is to say less than half the recommended intake) for the 4.1 million internally displaced persons.
DAMASKUS - Das UN World Food Programme (WFP) hat gestern überlebenswichtige Nahrungsmittel zu Familien in den vier Städten Madaja und Sabadani nahe Damaskus, sowie Fua und Kefraja in der Provinz Idlib gebracht.
BANGKOK - The United Nations World Food Programme (WFP) is working to deliver food to more than 200,000 people in the most flood-affected parts of Myanmar.
Das UN World Food Programme (WFP) hat heute bekannt gegeben, dass die Organisation dank neuer Gelder, die während der Syrien-Konferenz in London zu Beginn des Monats zugesagt wurden, die Ernährungshilfe für Syrer in vollem Maße wiederherstellen kann.
The United Nations World Food Programme (WFP) aims to reach nearly 270,000 of the most vulnerable people with monthly food assistance over the first half of this year. 25 January 2016
Das UN World Food Programme (WFP) hat heute bekannt gegeben, dass die Organisation dank neuer Gelder, die während der Syrien-Konferenz in London zu Beginn des Monats zugesagt wurden, die Ernährungshilfe für Syrer in vollem Maße wiederherstellen kann. 18. Februar 2016
ROME - The United Nations World Food Programme (WFP) announced today that new funding, pledged during the "Supporting Syria and the Region Conference" in London earlier this month, will allow WFP to fully reinstate its food assistance to Syrians.
BELGRAD - Das UN World Food Programme (WFP) hat heute weitere Hilfsgüter nach Serbien geliefert, wo rund 600.000 Menschen von schweren Überschwemmungen betroffen sind - Folge der stärksten Niederschläge auf dem Balkan seit 120 Jahren.
BANGUI - The World Food Programme (WFP) is providing emergency food assistance to 8,000 people affected by an upsurge in violence in the north of the Central African Republic (C.A.R.).
Das World Food Programme der UN hat für 2006 zur Unterstützung von 83 Millionen Hilfsbedürftigen einen Bedarf von 3,9 Mia. $ angegeben (WFP 2006a, 5).
To assist 83 million beneficiaries in 2008 the UN World Food Programme has requested 3.9 billion $ (WFP 2006a, 5).
Mit drei leckeren Clean Food Programmen, mehrmals wöchentlich frisch auf deinen Tisch.
With three delicious clean food programs, delivered fresh several times a week.
Mehr Details über das Food Programm können Sie hier entdecken.
Find more details about our Food Program in this document.
Das Catering wird von Magda's Food Programme ausgerichtet.
Catering will be organized by Magda's Food Programme.
Die beste Rezeptidee wird in das Konzept von Magda's Food Programme aufgenommen.
The best recipe idea will be included in the concept of Magda's Food Programme.
Das FOOD-Programm will anhand von innovativen Kommunikationsschwerpunkten eine ausgewogene Ernährung fördern.
The European FOOD programme uses an original approach to promote balanced nutrition.
Seit Jahrzehnten sind Menschen von der Nahrungsmittelverteilung durch das World Food Programme abhängig.
For decades, the rural population has been dependent on food distribution by the World Food Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
