Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Formte
Vertaling van "Formte" in Engels
Formte so, nachdem die Stofffetzen in Textilverstärker getränkt wurden, die einzelnen Längs- und Querfalten, bis sie so aussahen als wären sie aus einem einzigen Laken gefertigt.
Thus after the cloth rags were soaked in textile reinforcements, the individual longitudinal and transverse folds formed until they looked as if they were made from a single sheet.
Ihre Freundschaft formte ein Dreigestirn, das für alle unterstützend und inspirierend war.
Their friendship formed a trinity that was both supportive and inspiring for all.
Formte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Keramikmaterial feine Keramikkristallite mit einem Durchmesser von 2000 Å oder weniger enthält.
A shaped body as set forth in any preceding claim, wherein said ceramic contains fine ceramic crystallites having a diameter of 2000 Å or less.
Formteil gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstärkungsmaterial eine Mischung aus Fasern und Pulver ist, wobei die Fasern in dem Formte dispergiert sind, dabei das Keramikmaterial als Grundmasse dient und das Pulver in dieser Keramikgrundmasse dispergiert ist.
A shaped body as set forth in Claim 7, wherein said reinforcing material is a mixture of fibers and powder, said fibers being dispersed in said shaped body with said ceramic serving as a matrix, and said powder being dispersed in said ceramic matrix.
Er benutzte die Medien wie Marionetten und formte jede Schlagzeile zu seinem Vorteil.
He played the media like a guitar, shaping every headline to his advantage.
Er fungierte als treibende Kraft, formte die Vision und sicherte entscheidende Partnerschaften.
He acted as the moving spirit, shaping the vision and securing essential partnerships.
Mit den Medien in seiner Tasche formte er die öffentliche Meinung mühelos.
With the media in his pocket, he easily shaped public opinion.
Er formte das Hackfleisch zu Patties für gegrillte Burger am Wochenende.
He shaped the ground beef into patties for grilled burgers this weekend.
Die Durststrecke formte ihren Charakter und vermittelte ein Gefühl der Dankbarkeit.
The lean years shaped their character and instilled a sense of gratitude.
Er formte Akufolie vorsichtig zu einem Becher, um die Sauce zu halten.
He carefully shaped the aluminum foil into a cup to hold the sauce.
Der Künstler formte den Ton zu einer hohlen Schale, bereit zum Bemalen.
The artist shaped the clay into a cupped bowl, ready for painting.
Der Tropfen formte sich perfekt am Rand des Blattes, bevor er hinabfiel.
The teardrop formed perfectly on the edge of the leaf before falling away.
Ihre Leidenschaft für Kunst formte einen einzigartigen Berufsweg im Grafikdesign.
Her passion for art shaped a unique career path in graphic design.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Formte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2346. Exact: 2346. Verstreken tijd: 42 ms.
