Formwork can be disassembled not earlier than a week after pouring.
Die Schalung kann frühestens eine Woche nach dem Gießen demontiert werden.
Formwork for curves always presents a problem in this respect.
Die Schalung von Rundungen stellt hierbei immer wieder ein Problem dar.
You blow in a jiffy with our building materials in a Formwork, and deprives him at the same time, the air.
Sie pustet ratzfatz unseren Baustoff in eine Verschalung und entzieht ihm dabei zugleich die Luft.
Formwork and climbing towers are quickly lifted by crane as one unit.
Schalung und Klettergerüst werden als Einheit mit dem Kran rasch höher gesetzt.
Formwork of the future bowl is a very important moment.
Die Schalung der zukünftigen Schale ist ein sehr wichtiger Moment.
Formwork assembly always takes place entirely from below.
Der Aufbau der Schalung erfolgt immer und vollständig von unten.
Formwork can be removed not earlier than a week.
Schalung kann nicht früher als eine Woche entfernt werden.
Formwork for a foundation of expanded polystyrene.
Schalung für ein Fundament aus expandiertem Polystyrol.
Formwork bracing leaves openings in the concrete wall after concreting and stripping.
Durch das Verspannen der Schalung verbleiben nach dem Betonieren und Ausschalen Öffnungen in der Betonwand.
Formwork is a key factor for the aesthetic appearance and structure of exposed concrete surfaces.
Entscheidend für die Optik und Struktur von Sichtbetonoberflächen ist die Schalung.
Formwork including ausschalen and implement excl.
The Formwork is in good conditions.
Formwork for the formation of a concrete base under a fence
Schalung für die Bildung einer Betonsockel unter einem Zaun