Fragt jemand, sagst du, deiner Mutter geht es nicht gut.
If anyone asks, say that your mother isn't well.
Fragt man mich, was ich weiß, gilt die Schweigepflicht.
If anyone asks me what I know, we have confidentiality.
Fragt nicht, denkt einfach an mich und wünscht mir Glück.
Does not ask, simply thinks of me and wishes me luck.
Fragt mich bloß nicht, warum ich den Sessel immer ablecke.
Just don't ask me why I always lick on the arm-chair.
Fragt Euch lieber, auf welchem Nährboden die Terroristen gewachsen sind.
You should rather wonder on which breeding-ground the terrorists have grown.
Fragt, ob Sie das Passwort des aktuellen Kontos ändern möchten.
Asks if you want to change the current account's password.
Fragt ihn, ob er mir etwas Geld geben kann.
Ask him if he would give me some money now.
Fragt mich das nicht', werde ich Euch deshalb antworten.
Do not ask me that,' I shall therefore answer you.
Fragt sie nach Rat und probiert einige ihrer Ansätze aus.
Ask them for advice or just try some of their approaches.
Fragt euch, welches Land ihr nicht untersuchen oder anzweifeln dürft.
Ask yourselves what country are you not allowed to investigate or question.
Fragt am besten direkt bei einem Installateur eurer Wahl nach dem Gerät.
It is best to ask your chosen installer for the device directly.
Fragt mich nicht von welchem Baum oder Busch dieses Blatt ist.
Do not ask me which tree or bush is this leave.
Fragt euch auch, wie dieses Land so eine Sache anschieben konnte.
Also ask how that country could pull off such a thing? b.
