Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
says
Geflecteerde vorm van say
Vertaling van "says" in Duits
Granddad says he often got a clip around the ear at school.
Opa sagt, er habe in der Schule oft eine Ohrfeige bekommen.
Our teacher says curiosity is the secret sauce for truly effective learning.
Unser Lehrer sagt, Neugier sei die Geheimzutat für wirklich effektives Lernen.
Grandma always says chamomile tea will settle your stomach after heavy meals.
Oma sagt immer, Kamillentee beruhigt deinen Magen nach schweren Mahlzeiten.
As a loose cannon, he often says things that upset his colleagues.
Als Pulverfass sagt er oft Dinge, die seine Kollegen verärgern.
She always says her other half is the reason for her success.
Sie sagt immer, ihre bessere Hälfte sei der Grund für ihren Erfolg.
We're breaking our backs for a boss who never even says thanks.
Wir schuften bis zum Umfallen für einen Chef, der nie Danke sagt.
The doctor says I don't need to go under the knife yet.
Der Arzt sagt, ich muss noch nicht unter das Messer kommen.
He says he's broke, like fun with that brand-new smartphone.
Er sagt, er sei pleite, von wegen bei diesem nagelneuen Smartphone.
Spoiler alert, she says yes to his proposal at the end.
Spoiler-Alarm, sie sagt am Ende tatsächlich Ja zu seinem Antrag.
She sometimes loses herself in jealousy and says really hurtful things to friends.
Sie lässt sich manchmal von Eifersucht hinreißen und sagt Freunden sehr Verletzendes.
She often says that being in good company brings her peace.
Sie sagt oft, dass ihr gute Gesellschaft inneren Frieden bringt.
My uncle says every law has a loophole, and he always finds it.
Mein Onkel sagt, kein Gesetz ohne Lücke, und er findet sie immer.
He's been single for yonks but says he actually enjoys the freedom.
Er ist schon ewig Single, sagt aber, er genießt die Freiheit eigentlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met says: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Simon says exp.
Simon sagt
"Simon says touch your nose."
no matter what one says conj.
egal was man sagt
"No matter what he says, Lucas will have to apologize tomorrow."
what someone says is law exp.
was jemand sagt, ist Gesetz
"At home, what Dad says is law."
! says who exp.
wer sagt das · sagt wer
""You can't go out tonight." "Says who?""
! what he says goes exp.
er hat das letzte Wort
"In this house, what he says goes."
! what someone says goes exp.
das letzte Wort haben
"In this house, what Mom says goes."
! whatever someone says goes exp.
was jemand sagt, gilt
"In this house, whatever mom says goes."
! computer says no exp.
Computer sagt nein
"I asked for a refund, but the computer says no."
as the fella says exp.
Wie man so schön sagt
"As the fella says, 'A stitch in time saves nine.'"
! says you exp.
Wenn du meinst!
"You think you can win? Says you!"
do as someone says v.
machen, was jemand sagt
"She always does as her teacher says."
! so he says exp.
sagt er
"He finished the project, so he says."
! someone's expression says a lot exp.
Ihr Gesichtsausdruck sagt alles.
"Her expression says a lot about how she feels."
whatever someone says exp.
was auch immer jemand sagt
"Whatever the coach says, I'm still going."
as the man says adv.
laut dem Mann
"We should leave early, as the man says."
! says me exp.
sag ich
"You can't do that, says me!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor says in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 219885. Exact: 219885. Verstreken tijd: 163 ms.
