Examples with "Freischaltcode innerhalb der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir schicken Ihnen den Freischaltcode per Email innerhalb von 5 Minuten zurück, 24/7
We will e-mail you back your code within 5 minutes or less, 24/7
Sollte der Freischaltcode nicht innerhalb von wenigen Tagen bei Ihnen eintreffen, dann setzen Sie sich bitte mit dem jeweiligen Vertriebspartner in Verbindung.
Should you not receive the license key within a few days, please contact the distributor from whom you ordered the key.
Den benötigten Freischaltcode erhalten Sie innerhalb von 48 Stunden nach Zahlungseingang und Übermittlung der vollständigen Daten (Seriennummer&Board-ID) per E-Mail!
The required activation code you received within 48 hours of receipt of payment and submission of complete data (serial number&Board ID) via e-mail!
Ohne Pin erhalten sie den Freischaltcode zusammen mit der Rechnung innerhalb der nächsten Tage.
Falls Sie bereits einen Freischaltcode für die Version 3 erwroben haben, können Sie jederzeit Ihre Software innerhalb der Version 3 kostenlos aktualisieren.
If you have already purchased a unlock code for version 3, you can update this particular version of the software for free at any time.
Sie können die Budgets innerhalb der Abteilung nach eigenem Ermessen verteilen.
You may distribute the budgets at your own discretion within the department.
Die Machtstruktur beeinflusst, wie Ressourcen innerhalb der Organisation verteilt werden.
The power system affects how resources are distributed within the organization.
Jeder Stabsoffizier trägt zur strategischen Planung innerhalb der militärischen Organisation bei.
Each desk officer contributes to strategic planning within the military organization.
Der erbitterte Erbstreit zerstörte ihnen ihre Illusionen von Harmonie innerhalb der Familie.
The bitter inheritance dispute destroyed their illusions about harmony within the family.
Ungelöste Probleme tragen oft zu einer hohen Fluktuation innerhalb der Abteilungen bei.
Unaddressed issues often contribute to a high annual turnover within departments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
