Die Kraftregelung ermöglicht den Betrieb mit definierter Halte- oder Vorschubkraft.
The force control allows operation with a defined holding or feed force.
Das mechanische Aufbau-Spannmodul hat hohe Halte-, Einzugs- und Verschlusskräfte.
The mechanical assembly clamping module has high holding, pull-in and locking forces.
Zu konstruieren sind die Halte- und Verbindungselemente für die aluminiumgerahmten Kissen.
The task was to design retaining and jointing elements for the aluminium-framed cushions.
Metallclips werden regelmäßig in Halte- und Klemmanwendungen eingesetzt.
Metal clips are regularly used in retaining and clamping applications.
An Achsen mit hängenden Lasten kommen oft Halte- oder Betriebsbremsen zum Einsatz.
Holding brakes and service brakes are often used on axes with suspended loads.
Geringer Montage- und Demontageaufwand bei Befestigung mit Halte- und Winkelleiste.
Minimal assembly and disassembly work required if secured with holding and angle strips.
Auch eine externe Halte- bzw. Betriebsbremse lässt sich einsetzen.
An external holding brake or service brake can also be used.
Halte- und Auslösekraft sind unabhängig von der Federspannung.
Holding and release force are independent of the spring tension.
Der verstärkte Kunststoff sorgt für die gewohnte Halte- und Klemmkraft.
Thereinforced plastic ensures the usual holding and clamping force.
Sie hat also wichtige Halte-, Stütz- und Tragefunktionen.
So, it has important holding, support and carrying functions.
Die ergonomische Handspritzpistole reduziert die Halte- und Abzugskräfte.
The ergonomically designed spray gun reduces holding and pulling force.
Eingesetzte Halte- und Befestigungselemente werden eingegossen und komplett geschützt.
Retaining and fixing elements are cast in and completely protected.
Das Sensorgehäuse hat eine reine Halte- und Befestigungsfunktion.
The sensor housing serves only a holding and mounting function.
