Manche Mitarbeiter wurden heimlich unter der Hand mit Boni bezahlt.
Some employees were paid bonuses on the down low, under the counter.
Für Kinder geht Spielen Hand in Hand mit Lernen und Entwicklung.
For children, play is synonymous with learning and growth.
Hand in Hand mit seinem Kollegen löste er das komplexe Programmierproblem schnell.
In harness with his colleague, he solved the complex programming issue quickly.
Der Mauszeiger ändert sich in eine Hand mit einem zeigenden Finger.
The mouse pointer changes to a hand with a pointing finger.
Weibliche Hand mit einer Bankkarte mit dem Terminal für die Zahlung.
Female hand with a bank card using the terminal for payment.
Rechteckiger Tisch aus massivem Holz von Hand mit einem Pinsel gemalt.
Rectangular table in solid wood painted by hand with a brush.
Die Zitrusfrucht sieht aus wie eine riesige Hand mit vielen Fingern.
This citrus fruit looks like a huge hand with many fingers.
Er zog uns beide mit seiner linken Hand mit sich.
He was dragging both of us with his left hand.
Es fühlt sich auch in der Hand mit ihrem schweren Gewicht an.
It also feels great in the hand with their heavy weight.
Schnell und einfach kann die Kette per Hand mit Leitungen befüllt werden.
The chain can be quickly and easily filled with cables by hand.
Das Angeln muss von Hand mit einer Rute pro Fischer erfolgen.
The fishing must be done by hand with a rod per fisherman.
Schöne Kappen und Kleider von Hand mit größter Sorgfalt gemacht.
Beautiful caps and clothes made by hand with utmost care.
Jedes Zierband von Hand mit einem langen Vorstich in der Mitte kräuseln.
Hand gather across center of each ribbon using a long running stitch.
